I全新版大学英语综合教程3Vocabulary2翻译.docVIP

Unit 1 1.In?an?effort?to?feel?better?,?I?started?to?make?small?changes?in?my?life?and?cut?down?/back?from?20?cigarettes?in?day?to?a?mere?three?or?four.? 为了感觉更好，我开始做一些小小的改变在我的生活中，以及减少从每天20支香烟到大约只有三或四。?? 2.If?I?wasted?electricity?as?you?do?at?home?,?my?dad?would?make?me?pick?up?the?bill.? 如果我像你一样浪费在家浪费电的话，我的爸爸将肯定会让我支付账单（自己买单）。?? 3.We?can?get?by?with?four?computers?at?the?moment?,?but?we’ll?need?a?couple?more?when?the?new?staff?arrive.? 这个时候我们还有四台电脑尚可（通过），但是我们需要两台以上的电脑，当新的职工来的时候。?? 4.It?is?impossible?to?get?through?this?course?just?by?working?hard?around?exam?times?.? 这是不可能通过这门课程的，单单只是考前临时抱佛脚的话。?? 5.Unless?they?quickly?face?up?to?their?mistakes?,?the?will?miss?a?unique?opportunity?to?settle?the?problem?once?and?for?all.? 除非他们很快面对自己的错误，否则就会失去一个独一无二的机会来解决这个问题一劳永逸。?? 6.The?students?were?instructed?to?do?the?experiment?carefully?and?to?turn?in?their?reports?at?the?beginning?of?next?week.? 学生被指示做实验仔细，为了上交他们的报告在下星期初。 7.I?did?not?travel?much?when?I?was?younger?,?but?I’m?certainly?making?up?for?lost?time?now.? 在我年幼的时候我不太去旅行，但我现在一定要弥补失去的时间。?? 8.Successful?people?are?the?ones?who?think?up?things?for?the?rest?of?the?world?to?keep?busy?at.? 成功的人就是那些思考这世界还剩下什么东西，并且为此保持忙碌。 Unit2 1.When?she?was?younger?,?my?mother?experienced?(wet?through)?a?depression?so?severe?she?had?to?be?hospitalized.? 在她年轻的时候，他妈妈经历过很严重的绝望，并且使她住院?? 2.The?rest?of?them?used?to?be?really?nasty?to?me?,?but?Susie?always?defended?and?supported?(stood?up?for)?me?.? 其余的人曾经是真的讨厌的我,但是苏茜总是捍卫和支持我。?? 3.The?local?government?established?(laid?down)?strict?rules?and?regulations?to?be?followed?by?all?soccer?fans?in?the?2002?FIFA?World?Cup?in?the?South?Korea.? 当地政府制定了严格的规章制度,紧跟其后的是所有球迷在2002年世界杯在韩国。??? 4.Tim?was?quite?unhappy?about?having?to?undertake?(take?on)?all?the?household?chores?when?his?wife?went?out?to?work.? Tim很不高兴关于必须承担(承担)所有的家务活当他的妻子外出工作。?? 5.Sterling?promised?to?be?in?the?school?library?by?eight?o’clock?but?it?looks?like?he’s?disappointed?(let?(us)?down)?us?again.? Sterling承诺是在学校的图书馆在八点，但它看起来像他让我们失望((下降)了。?? 6.M