操作告知DNJUNE19导论.ppt

Operation Informing 操作告知 Our plan Phonetic Symbol（音标） Sentence（句子） Dialogue practice（对话练习） Phonetic Symbol（音标） 长元音 /i:/ 短元音 /i/ 长元音 /i:/ routine [ru:‘ti:n] adj. 日常的；例行的 anaesthesia [,?nis‘θi:zj?] n. 麻醉；麻木 bleeding [‘bli:di?] 流血 treat [tri:t] infection 治疗感染 relieve [ri‘li:v] pain 减轻疼痛 短元音 /i/ thermometer [θ?‘m?mit?] n. 体温计 armpit [‘ɑ:mpit] n. 腋窝 urine [‘ju?rin] n. 尿 enema [‘enim?] n. 灌肠剂 Intracutaneous [,intr?kju:‘teinj?s]皮内注射 Sentence（句子） I’m going to make your bed./ we’ll change the bed linen at once.我要给您整理床铺/我们马上给您换床单. You have to rest in bed for at least one week。 您至少要卧床休息一周. I am going to take your temperature. Please put the thermometer [θ?m?mit?] under your armpit [ɑ:mpit] . 我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下. Let me feel your pulse.让我测一下您的脉搏.(you can count the respiration at the same time ) I’ll test/take your blood pressure. 我要测量您的血压. Blood routine test 血常规检查 Urine [ju?rin] routine [ru:ti:n] test 尿常规检查 Stool [stu:l] routine test 大便常规检查 Don’t take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning .半夜之后不要吃喝任何东西，明天早上抽血. I’ll take some blood from your arm now. 现在我要从您的胳膊抽血. Did you pass motion yesterday？ 昨天你排便了吗？ What color of your urine? 您的尿液什么颜色？ How much urine do you pass each time?您每次排尿多少？ I’m going to give you an enema to help you pass motion. 我要给您灌肠, 帮助您排便 You are going to have a B-mode ultrasonic exam. Please keep your bladder full.您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈. I’m going to do an ECG for you. 我要给您做心电图. ECG=electrocardiogram [i,lektr?ukɑ:di?uɡr?m] electrocardiography心电图 You are going to have a chest X-ray this morning. 今天早上您要拍一个胸片. You are going to have a CT-scan of your chest/head today. 今天您要做一个胸部/头部CT. I’m going to give you an intramuscular injection. Intravenous infusion Hypodermic [,haip?ud?:mik] injection Intracutaneous [,intr?kju:teinj?s] injection 我要给您做肌肉/静脉/皮下/皮内注射 Are you allergic [?l?:d?ik] to any medication?/ penicillin? 您对什么药物/青霉素过敏吗? I’m goin