语音学视角下语义第二焦点的声学研究.docVIP

语音学视角下语义第二焦点的声学研究 语音学视角下语义第二焦点的声学研究 一、前言 　　焦点问题最早是Halliday论述主——述位提出来的，指述位内“信息部分”的集合。在研究焦点这类概念时，语义的解释依赖语音学和音系学的一些标志类型，如韵律标志：具有相同系列单词的两个句子，因为两种不同的韵律实现，产生两种不同的语义解释。例如： 　　a：Jan Only gave Bill MONEY. 　　b：Jan Only gave BILL money. 　　在这两个例句中，韵律突现分别分别标示在MONEY和BILL两个不同的单词上，这两个被突现强调的词被称为标示性焦点。由于a，b句的焦点词不同，句子的语义截然不同：a句的语义学解释为：Jan只给了Bill钱，没给别的东西；b句的语义学解释为：Jan只给了Bill，没给别人钱。 　　这就说明，句中的语义焦点词有一些独特的语音学声学特征，来作为韵律标示，区别于句子的其他成分，从而强调不同的内容。国外的Sluijter和Van Heuven、Turk和White、De Jong、Harrington、Beckman、Bolinger、Ladd等研究了焦点的声学特征。国内的学者，如王韫佳、初敏、贺琳，熊子瑜、贾媛、马秋武、李爱军，曹文把焦点与重音联系起来研究汉语实验语音学。很少学者涉及第二焦点的声学特征研究。第二焦点是在文学中关于语义焦点的一个概念，是指一个被重复的焦点项目。 　　本文试图根据国内外学者对焦点的声学特征研究，总结在语义学角度划分出的第二焦点在语音学的声学特征，并分析造成这种特征的原因。 　　二、语义第二焦点 　　语义焦点指侧重句子意义表现的多种语义现象。句中焦点词往往被敏感算子修饰，如对比焦点、疑问句中的焦点、分裂句或左移位句的焦点等。焦点敏感算子包括专有词only、just、merely、solely；附加词too、also；标量附加词even；列举词particular、for example；强调词really、total-ly；定量副词usually、always；某种定量限定词many、most；一些句子连词because、if-then；表否定、肯定和情感的谓语动词、be glad that等。被焦点敏感算子限定的句子成分并不都是语义焦点，位于焦点位置的句子成份才是算子的语义焦点。例如： 　　a：Jan only gave Bill [money]F. 　　b：Jan only gave [Bill]F money. 　　a：ONLY [JAN GAVE BILL，χ] 　　 Jan gave Bill was money. 　　 [JAN GAVE χ MONEY] 　　 Jan gave money was Bill. 　　在2a和2b中，only是焦点敏感算子，所修饰限定的句子成份相同，但限定的语义焦点不同：在2a中，only所限定的语义焦点是money。语义解释过程如3a所示，强调Jan给Bill的只有钱，没别的东西；在2b中，only所限定的语义焦点是Bill。语义解释过程如3b所示，强调Jan只给了Bill，没给别人钱。正是因为语义焦点不同，两个句子所表达的意义不同。 　　语义上的第二焦点是指在上文提到过的、往往有焦点敏感算子限定修饰的句子成分。例如： 　　a：Everyone already knew that Mary only eats [vegeta-bles]F. 　　b：If even [Paul]F knew that Mary only eats [vegeta-bles]SOF，then he should have suggested a different res-taurant. 　　在这组对话中，a句中的vegetables是语义焦点，b句中的Paul是语义焦点均被标注为“F”。b句中的vegetables和a句中的一样，位于only eats vegetables短语之中，被焦点敏感算子on-ly修饰限定，有相同的语义，还是焦点信息。因为是第二次被提到，是旧信息，所以被标注为“SOF”——第二焦点。 　　三、第二焦点的语音声学特征 　　焦点通常是指调核重音，也就是句子短语的最后一个音高重音。在语音学层次，音高重音是一个最基本的音高事件。音高是一种听本文由论文联盟http://收集整理觉特征，与基频相关，音高重音的声学特征体现在FO曲线上。“在正常情况下，英语重音的标示是音高突显以及其他辅助因素，如音强或音长”。 　　语义上的第一焦点同时也是音系学焦点，有着明显的音高突现，和较长的音长、较强的音强等语音学上的声学特征。而语义上的第二焦点被称为“音系学中看不到的焦点