柳傳堆郁达夫笔下的“闽都”形象(定稿)英文摘要(投稿福建工程学院).docVIP

郁达夫涉闽诗文与“闽都”形象的构建 柳传堆 （三明学院 文化传播学院 ， 福建 三明 365004） 摘要 20世纪30年代中期，郁达夫在福建短短的工作或旅行中，留下了散文集《闽游滴沥》、日记《闽游日记》、《浓春日记》等。他的散文、旧体诗以及日记，与古代的文人雅士的诗文一起，参与了闽都（福州）形象的构建。他饱览福建地方史志，对闽都福州，从汉代无诸开国的冶城，到晋代的子城，再到唐代的罗城等的历史变迁，脉络把握十分清晰；他具体而细致地描写福州风光、尤其是福州的形制风貌，三面环山，中流一水，城中有山，山中有城等特点；他推崇闽学，景仰闽都人才荟萃，风雅不绝；他赞赏并陶醉于闽都之美女、美食、美味。 关键词 郁达夫 散文 闽都 中图分类号： 文献标识码：A 文章编号： Yu Dafus Poetry and Prose vs. Image Construction of the Capital City of Fujian Province?(Fuzhou) By LIU Chuan-dui from School of Culture Communication of Sanming University Sanming, Fujian 365004 Abstract: In?the?mid-1930s, during the short stay while working and traveling in Fujian Province, Yu Dafu wrote us a lot of works about the capital city of Fujian province, Fuzhou, such as the collection?of?his essays Raindrops?Dripping While Traveling in Fujian, the diaries Fujian Travel Diary, Late Spring Diary. In this sense, Yu Dafu made great contribution to the image construction of this capital city, Fuzhou, just as those of letters and refined scholars in ancient times had done. In the first place, he used to make a profound study on Fujian Local Chronicles so as to have a clear exploration on the urban?evolvement of this city，including the name changes from its founding name Ye City in Han Dynasty,??Zi?City?in Jin Dynasty,?and then Luocheng City in Tang Dynasty. In the second place, Yu Dafu made a specific and detailed description of Fuzhou scenery, especially Fuzhous construction style which is surrounded by mountains on three sides with a river going across it , and the city mingling in the mountains. The third, he aways paid great respect for Fujian cultures, praised and admired the large?pool?of?talents from Fuzhou, and often spoke highly of the beautiful women, good food and local delicacy of this city. Key words:, Yu Dafu, prose, the capital city of Fujian province?(Fuzhou) 福建，古称“南蛮”，那是中原王朝教化鞭长莫及的地方。闽都福州，汉代为“冶城”，梁代为“夹城”，规模很小。真正受到文人雅士重视的时间，大约从唐宋时期开始，