《古诗词背诵内容二年级上学期.docVIP

二年级古诗词背诵内容 一.江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 【注释】 田田：指荷叶茂盛的样子 【今译】 在江南可以采莲的季节，莲叶是多么的劲秀挺拔。鱼儿们在莲叶之间嬉戏， 一会儿嬉戏在莲叶东面，一会儿嬉戏在莲叶西面， 一会儿嬉戏在莲叶南面，一会儿嬉戏在莲叶北面。 二．敕勒歌 北朝民歌 敕(chì)勒(lè)川，阴山下，天似穹(qiónɡ)庐，笼盖四野。 天苍苍，野茫茫，风吹草低见（xiàn）牛羊。 【注释】 敕勒：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。 阴山：在今内蒙古自治区北部。 穹庐：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。 苍苍：青色。 见：同现。 【今译】 阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连， 看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜，那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现。 三．咏柳 （唐）贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦（tāo）， 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 【注释】 碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。 妆：装饰，打扮。 丝绦：丝线编成的带子。这里形容随风飘拂的柳枝。 【今译】 如同碧玉装扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,在春风中婆娑起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的风，温暖和煦，恰似神奇灵巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地。 四．回乡偶书（其一） （唐）贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓(bìn)毛衰(shuāi)。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 【注释】 少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。回乡时已年逾八十。 无改：没什么变化。一作“难改”。 衰：疏落。 相：带有指代性的副词。相见，即看见我；不相识，即不认识我。 【今译】 我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 五.九月九日忆山东兄弟 （唐）王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱(zhū)萸(yú)少一人。 【注释】 九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济），在函谷关与华山以东，所以称山东。 异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。 登高：古有重阳节登高的风俗。 茱萸：一种香草，即草决明。古时人们以为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。 【今译】 独自漂泊在外作异乡之客，每逢佳节到来便加倍思亲。 遥想兄弟们今天都在登高，遍插茱萸时少我一个亲人。 六.望庐山瀑布 （唐）李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑(yí)是银河落九天。 【注释】 香炉：指香炉峰。 紫烟：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。 遥看：从远处看。 挂：悬挂。 前川：一作“长川”。 川：河流，这里指瀑布。 直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。 疑：怀疑。 银河：古人指银河系构成的带状星群。 九天：一作“半天”。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。 【今译】 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。 高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚（huǎnɡ hū）以为银河从天上泻落到人间。 七.赠汪伦 （唐）李白 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 【注释】 踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。 桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：运用了夸张的修辞手法。 不及：不如。 汪伦：李白的朋友。 【今译】 李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。 即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深！ 八.绝句 （唐）杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭(lù)上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊(bó)东吴万里船。 【注释】 西岭：西岭雪山。 千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。 泊：停泊。 东吴：古时候吴国的领地。 万里船：不远万里开来的船只。 【今译】 两只黄鹂在柳枝上鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。 窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只 九.游子吟 （唐）孟郊 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 【注释】 游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。指诗人自己。 临：将要。 意恐迟迟归：恐怕儿子在外迟迟不回家。意恐：担