天下第一泉风景区英文导游词.doc

天下第一泉风景区英文导游词 南山旅游风景区导游词中英文对照 Nanshan Tourism Scenic Spot Sightseeing： Yantai Longkou Nanshan Scenic Spot is the National 5A-class Scenic Spot and is divided into three parts of Religious History and Culture Park, Theme Park-Happy Valley and Donghai Tourist Resort. Nanshan Buddhist Temple, Xiangshui Nunnery, Nanshan Taoist Temple, Lingyuan Taoist Temple, etc. in Religious History and Culture Park are the historical relics of Jin and Tang Dynasties; Nanshan Giant Buddha which is the largest tin bronze Sitting Buddha in the world (with the height of 38.66m and the weight of 380t) and Nanshan Medicine Jade Buddha which is the largest indoor Jade Buddha in China (with the height of 13.66m and the weight of 660t) are the two highlights in the Park; Nanshan Huayan World includes Five-Dhyani-Buddha Palace, “Medicine Buddha Carol” Music Fountain, Prayer Corridor, etc., which eich the religious cultures in Nanshan Scenic Spot; the History and Culture Park, which is built according to the sequence of dynasties and takes historic culture as longitude and propitious culture as latitude, is set up in Nanshan Scenic Spot as a vivid general history of China, thus comprehensively showing the extensive and profound Chinese civilization and the colorful national culture; Theme Park-Happy Valley is mainly constructed with Nanshan courtyard, Equestrianism Club, Pet Park, Happy Island, Kwan-yin Island, Bodhi Island, Tropical Plants Garden, Waterfall Plaza, etc., thus integrating participation, knowledge and entertainment together; Donghai Tourist Resort, with the length of 20km, is divided into coast tourist area, golf recreation area, rehabilitation and leisure area, villa area, commercial and trading service area, cultural education area, etc., and is a comprehensive tourist resort with high scientific and technological content, good ecological environment and harmonious development between man and nature while integrating residence, tourism, leisure and humanistic education.