租赁合同日语.doc

租赁合同日语 〇〇〇〇リース契約書 （目的及び物件） 第１条 〇〇県〇〇市〇〇町〇〇番地株式会社〇〇〇〇リース（以下「乙」という）は、 〇〇県〇〇市〇〇町〇〇番地〇〇〇〇商事株式会社（以下「甲」という）が指定する〇〇〇〇（以下「売主」という）から、下記の〇〇〇１台（以下「リース物 記 １ 製 造 者 Ｘ社 ２ 型 式 〇〇〇〇 ３ 〇〇年製 ４ 特記事項（ ） （期間及び更新） 第２条 乙が甲にリース物件を貸与する期間（以下「リース期間」という）は、甲が売 主からリース物件の引渡を受けた日から３年間とします。 ２ 本リース契約のリース期間内は、解約できません。 ３ 本リース契約は、期間満了の１ヶ月前までに甲又は乙が異議を述べないときは、 １年間、自動的に更新されるものとします。 ４ 契約期間の満了後も、甲が乙にリース物件の返還を完了するまで、リース契約 は継続するものとします。 （物件の引渡及び検査） 第３条 甲は、売主から引渡を受けた後、直ちに引渡を受けた物の性状を検査するもの とします。 ２ 前項の検査の結果、何らかの問題があった場合（第１条に定める物件と異なる50px” width=“450px” alt=“租赁合同日语” title=“租赁合同日语”/ 仕様の物品が納入された場合を含みます）、甲は直ちに売主に通知し、かつ、引渡を受けてから１週間以内に、書面をもって乙に通知するものとします。この場合、甲は、売主のために善良なる注意者の管理義務をもって引渡された物を保管するものとします。 ３ 前項の通知がない場合、リース物件は、完全な状態で引渡されたものとみなさ れます。 （物件の瑕疵） 第４条 売主による物件の引渡が遅延し、又は物件に前条第１項に定める検査によって 発見されなかった瑕疵があった場合でも、乙は、その責任を負いません。 ２ 前項の場合、補修、引換え又は損害賠償等の問題は、甲が売主との間で解決す 件」という）を購入して、甲に貸与（リース）します。 ３ 第1項の場合、本リース契約は影響を受けません。 （物件の使用及び保管） 第５条 甲は、リース物件を〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇で使用することとし、乙の書面によ る同意がない限り、移動してはならないものとします。 ２ リース物件が完全な状態で引渡された場合、甲は、乙のために善良なる注意者 の管理義務をもってリース物件を保管し、使用及び保管に関する製造者及び売主の指示を守り、法令を遵守するものとします。 ３ 乙は、いつでもリース物件の保管及び使用の状況を検査でき、甲は、検査に協 力しなければならないものとします。 ４ リース物件の保管又は使用等に関連して第三者に損害を与えた場合、甲が損害 を賠償することとします。 （公租公課） 第６条 リース物件に関する公訴公課は、甲の負担とします。 （所有権の表示） 第７条 乙は、リース物件に、乙の所有するリース物件である旨を表示することができ るものとします。 （使用目的） 第８条 甲は、リース物件を、〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇の目的にのみ使用し、その他の目 的のために用いないこととします。 （リース料） 第９条 甲は、乙に対し、月額金〇〇〇〇円のリース料を乙の指定する方法により送金 して支払います。 （前払いリース料） 第10条 甲は、乙に対し、前払リース料〇〇〇〇円を支払うものとします。 ２ 前項に定める前払リース料は、無利息とします。 ３ 残リース料の合計が前払リース料の金額以下となった場合、前払リース料は、 次回リース料の支払期日から最終支払期日まで、各支払期日が到来したときに、当該リース料に自動的に充当します。 ４ 前項の場合を除き、甲は、前払リース料をもって乙に対する債務を免れること はできません。 ５ 乙は、甲に対するすべての金銭債権について、前払リース料を充当することが できるものとします。 （善管注意義務） 第11条 乙は、リース物件を本来の用法に従って使用し、善良なる管理者の注意義務を もって管理することとし、リース物件を毀損し、又は価値を減少させることのな （譲渡?転貸等の禁止） 第12条 甲が、リース物件を第三者に譲渡し、又は転貸したり使用させることはできな いものとします。 ２ 甲は、本リース契約上の権利を第三者に譲渡することはできないものとします。 （保険加入） 第13条 乙は、第２条第１項に定めるリース期間中（更新された場合の更新期間は含み ません）、リース物件についてリース期間を保険期間とする動産総合保険契約を締結しま