《测绘专业术语.docVIP

测量专业术语中英文对照及解析 发布时间：2010-04-14?16:24?????来自： 　　测量 measurement　　以确定量值为目的的操作。　　静态测量 static measurement　　对测量期间其值可认为是恒定的量的测量。　　注：“静态”一词适用于被测量，不适用于测量方法。　　动态测量 dynamic measurement　　对[变]量的瞬时值或随时间的变化值的测量。　　注：“动态”一词适用于被测量，不适合于测量方法。　　测量原理 principle of measurement　　测量方法的科学基础。例如：应用于电压测量的约瑟夫森效应。　　测量方法 method of measurement　　根据给定的原理，在实施测量中所涉及的理论运算和实际操作的方法。　　测量步骤 measurement procedure　　根据给定的方法，在实施测量中所涉及的理论运算和实际操作的步骤。　　被测量 measurand， measured quantity， quantity to be measured　　受到测量的量。　　被测变量 measured variable　　受到测量的变量。　　输入变量 input variable　　输入到仪器仪表的变量。　　输出变量 output variable　　由仪器仪表输出的变量。　　被测值 measured valud　　在规定条件的瞬间，相当于由测量装置获得的信息，并以数值和测量单位表示的量值。　　[被测量的]变换值 transformed [of a measurand]　　表示与被测量有函数关系的量值。例如：压力传感器的电输出信号值。　　注：变换值可以是测量系统内部的值，或者是从系统中提供的输出。　　影响量 influence quantity　　不属于被测量但却影响被测值或测量仪器仪表表示值的量。例如：环境温度、被测交流电压的频率。　　信号 signal　　载有由一个或几个参数表示的一个或几个变量的信息的物理变量。　　注：这些参数称为信号的“信息参数”。例如：对于调幅正弦载波，瞬时振幅为信号的信息参数；对于以持续时间或位置调制的脉冲信号，每一脉冲的持续时间或位置分别为信号的信息参数。　　测量信号 measurement signal　　测量系统内表示被测量的一种信号。　　模拟信号 analogue signal　　信息参数表现为给定范围内所有值的连续信号。　　数字信号 digital signal　　信息参数表现为用数字表示的一组离散值中各个值的信号。　　标准化信号 standardized signal　　具有标准化的上、下范围值的信号。　　输入信号 input signal　　施加到仪器仪表输入端的信号。　　输出信号 output signal　　由仪器仪表输出端送出的信号。　　量化信号 quantized signal　　具有量化信息参数的信号。　　二进制信号 binary signal　　通常由0到1表示的二进制的量化信号。　　直接测量法 direct method of measurement　　不必对与被测量有函数关系的其它量进行测量，就能直接得到被测量值的测量方法。例如：用标度尺测量长度；用等臂天平测量质量。　　注：为了进行相应修正，需要做补充测量来确定影响量的值，这种测量方法仍然是直接测量法。　　间接测量法 indirect method of measurement　　通过对与被测量有函数关系的其它量进行测量，才能得到被测量值的测量方法。例如：通过测量液柱高度来测量压力。　　基础测量法 fundamental method of measurement　　通过对一些基本量的测量以确定被测量值的测量方法。　　直接比较测量法 direct-comparison method of measurement　　将被测量直接与已知其值的同类量相比较的测量方法。例如：用标度尺测量长度。　　替代测量法 substitution method of measurement　　将选定的且已知其值的量替代被测量，使在指示装置上得到相同效应以确定被测量的测量方法。例如：用天平和一些已知其质量的砝码以波尔达（Borda）替代法测定质量。　　微差测量法 differential method of measurement　　将被测量与同它的量值只有微小差别的同类已知量相比较，并测出这两个量值间的差值以确定被测量值的测量方法。例如：用量块和比较仪测量活塞的直径。　　零位测量法 null met