第1130章 职业训练局条例三[精选].docVIP

第1130章 职业训练局条例本条例旨在就职业训练局的设立、职能及管理以及相关目的订定条文。 　　第1130章　 第13条工业学院的权利及责任 　　(1)在本条例生效前，可由工业学院行使或强制执行的、或可由工业学院的代表行使或强制执行的所有合约权利及其他权利，须在本条例生效时成为可由职训局行使和强制执行的权利。 　　(2)在本条例生效时，职训局须承担工业学院或其代表在本条例生效前所招致的所有债项及法律责任，并须履行工业学院或其代表在本条例生效前所招致的所有合约责任及其他责任。 　　第1130章　 第14条预算及财政年度 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见2000年第56号第3条 　　(1)在每个财政年度，职训局须在行政长官订定的日期前，将一份职训局下个财政年度的建议活动计划书及收支预算呈交行政长官批准： (由1991年第35号第8条修订) 　　但职训局首个财政年度的计划书及收支预算，须于本条例生效后在切实可行范围内尽快呈交。 　　(2)职训局可在行政长官事先批准下，不时订定某段期间为职训局的财政年度。 　　(由2000年第56号第3条修订) 　　第1130章　 第15条补充预算 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见2000年第56号第3条 　　在任何财政年度内，职训局可为实行根据第14(1)条呈交并获批准的建议活动计划书的内容而将补充预算呈交行政长官批准。 　　(由2000年第56号第3条修订) 　　第1130章　 第16条资金的投资 　　职训局须将所有并非即时需用的资金投资于财政司司长所批准的投资项目。 　　(由1997年第362号法律公告修订) 　　第1130章　 第17条帐目 　　(1)职训局须就所有财务交易备存妥善的帐目及纪录。 　　(2)(由1991年第35号第9条废除) 　　(3)在每个财政年度终结后，职训局须安排拟备该财政年度的职训局收支结算表，以及在该财政年度最后一日的职训局资产负债表。该等收支结算表及资产负债表均须由主席签署。 　　(由1991年第35号第9条修订) 　　第1130章　 第18条核数师 　　(1)职训局须委任一名核数师。该核数师有权随时─ 　　(a)取用他认为是为执行其职能所需的职训局的所有帐簿、付款凭单及其他纪录;及 　　(b)要求取得他认为是为执行其职能所需的资料及解释。(2)核数师须在切实可行范围内尽快审计第17条所规定的收支结算表及资产负债表，并须就该收支结算表及资产负债表向职训局呈交报告，但无论如何不得迟于每个有关财政年度终结后4个月方进行审计和呈交报告。 　　(由1991年第35号第10条代替) 　　第1130章　 第19条报表及报告须送交行政长官并提交立法会会议席上省览 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见2000年第56号第3条 　　(1)职训局须在每个财政年度终结后7个月内，或在行政长官决定的较长期间内，向行政长官呈交一份职训局在该财政年度的活动报告，并一并呈交依据第17(3)条拟备的收支结算表及资产负债表，以及核数师依据第18(2)条向其呈交的报告。 　　(2)行政长官须安排将其根据第(1)款收到的报告、收支结算表及资产负债表提交立法会会议席上省览。 　　(由1991年第35号第11条修订;由2000年第56号第3条修订) 　　第1130章　 第19A条审计署署长的审核 　　附注： 　　具追溯力的适应化修订─见2000年第56号第3条 　　(1)审计署署长可就职训局在执行其职能和行使其权力时运用其资源的节约情况、效率及效验，进行他认为适当的审核。 　　(2)审计署署长─ 　　(a)有权在任何合理时间取用他为根据第(1)款进行审核而合理需要的在职训局保管或控制中的任何文件;及 　　(b)有权向(a)段所提述的任何文件的持有人或负责人要求取得为根据第(1)款进行审核而合理需要的资料及解释。(3)审计署署长可向立法会主席呈交他根据第(1)款进行审核所得的结果。 (由2000年第56号第3条修订) 　　(4)第(1)款不得解释作赋权审计署署长质疑职训局的政策目标是否可取。 　　(由1991年第35号第12条增补。由1997年第362号法律公告修订) 　　第1130章　 第20条职训局订立规则的权力 　　第V部 　　一般及杂项规定 　　(1)职训局可就以下所有或任何事项订立与本条例并无抵触的规则─ (由1991年第35号第13条修订) 　　(a)对职训局的议事程序及任何职训局委员会、训练委员会或一般委员会的议事程序的规管; 　　(b)对职训局财务的规管和控制; 　　(c)对根据第6(2)条雇用或聘请的人的雇用条件、条款及纪律的规管; 　　(d)对科技学院及工业学院的学生，以及工业训练中心及技能训练中心的受训学员的操行及纪律的规管;及 (由1991年第35号第13条修订)