释训字及沓.pptVIP

深圳市红岭中学高中部 语文组 曾坤 2011年高考北京卷成语辨析题A选项： 这位明星曾带给观众很多快乐，不少‘粉丝’竞相模仿他的表演，但这次他因醉酒驾车而触犯法律的行为却不足为训。 2011年高考广东卷文言文选段： 遣人访其妻，以重金赎还，为夫妇如初，报其鬻身救夫之义也，此事不足训。 “不足为训”意思是说不足以作为典范效仿，其中的“训”字意思为典范，而不是取训诫义，但该词很容易被曲解为，犯错不算太严重，不应该受到过重的训诫。 训： 1、训诫 2、典范 东汉许慎《说文解字·言部》解释“训”为：“训，说教也。从言川声。” “训”不是“从言川声”，而应是“从言从川”，意即用话语训诫人，使其思想、行为如流水般通畅，通畅之后即可以成为典范。 故“训”的本义为训诫，引申出典范义。 《诗经·大雅·抑》：“古训是式，威仪是力。” 刘勰《文心雕龙·宗经》：“三极彝训，其书言经。” “彝训”即永恒的典范。 成语“不足为训”中的“训”用的是其典范义，意即不足以成为典范被模仿。 “训”字用水流的通畅作比训诫某人所达到的效果，很形象，还有另外一个字则是用水来比喻人说话连