参考论文模板..docVIP

广州华立科技职业学院 毕业设计（论文） 题目： 商务英语的特点与翻译技巧 学生姓名： 张卉 学 号： 6321090122 专 业： 商务英语 指导老师姓名： 金红霞 论文提交时间： 年 月 日  目录 中文摘要与关键词……………………………………………………………1 英文摘要与关键词……………………………………………………………1 一、商务英语的概述…………………………………………………………2 （一）什么是商务英语………………………………………………………2 二、商务英语的特点…………………………………………………………2 (一)商务英语语言特点 ……………………………………………………2 (二)商务英语的文体风格 …………………………………………………3 (三)商务英语的文化意识 …………………………………………………4 三、商务英语翻译技巧 ……………………………………………………4 (一)翻译的性质与类型 ……………………………………………………4 (二)商务英语翻译的特点 …………………………………………………4 (三)商务英语翻译的技巧 …………………………………………………6 四、总结 ……………………………………………………………………9 参考文献 ……………………………………………………………………10  摘要 随着世界经济一体化的不断深化和扩展，国际商务活动日益频繁，商务英语的作用也变得日益显著，本文以商务英语作为实用英语语言工具的角度，对其显著的特点以及对应的英译汉翻译技巧进行简要分析，这有助于人们更好地学习商务英语，更好地进行商务沟通，取得国际经济贸易的成功。 关键词: 商务英语 特点 翻译 翻译技巧 ABSTRACT As the world continues to deepen economic integration and expansion of international business having become increasingly frequent, the role of Business English is becoming increasingly significant, the paper business English as a practical tool for English language point of view. Its significant features, as well as the English translation of the corresponding Chinese translation skills to carry out a brief analysis, which helps business people to learn better English, better for business communication, international economic and trade success. Key words: business English features translation translation skills 商务英语的特点及翻译技巧 在中国的市场更加深入地融入到国际经济社会之中时，国内人才市场由于大批外资公司的登陆，对商务英语的人才的需求也愈来愈大。商务英语，作为一种特定的教程，强调的不仅仅是语言的水平，而是一种实际综合素质的提高。我们不得不承认商务英语只是职业英语的一种。职业英语可以说是具有很强专业性的行业英语，比如旅游英语、法律英语、医用英语。但他们共同点在于都有英语的基本语言基础。商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。归根到底，实用性是商务英语最大的特点。 ,并随着时间的推移逐渐形成了自己在该领域内独特的风格。由于它的独特性,人们现在将它从普通英语中分离出来并称之为商务英语(Business English),构成专门用途英语(English for specific purpose)中的有机组成部分。商务英语的概念有着非常丰富的内涵,很长一段时间以来,对于商务英语的研究引起了国内外许多著名学者的兴趣和注意,他们在这方面做出了许多精辟的论述。“商务英语”在学术文献中的解释有: 1.英国商务英语专家Nick Brieger(1997)提出了“商务英语范畴”理论,即“商务英语(Business Engl