中国美食的英文导论.ppt

一些梦想中的地方 Some place in the dream 一席心灵的栖息地 Some habitat for the soul 一片开满花的树林 Some flowers of the forest 香格里拉一词，意为心中的日月 Shangri-La a word, meaning moon of the heart 九寨沟jiuzhaigou 九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县漳扎镇，是白水沟上游白河的支沟，以有九个藏族村寨而得名 “九寨归来不看水”，水是九寨沟的精灵”Jiuzhai guilaibukan water , water is the spirit of Jiuzhaigou 凤凰古城Phoenix Town 凤凰古城是中国历史文化名城，首批中国旅游强县，国家4A级景区，曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城。 Phoenix Town is a historical and cultural city in China, the first batch of China Tourism County, the national 4A level scenic spot, has been a famous New Zealand writer Louis Eli praised for the most beautiful town of china. Phoenix southwest, a mountain like wings and fly to phoenix ancient city, hence the name 凤凰西南，有一山酷似展翅而飞的凤凰，古城因而得名 神圣的雪域天堂——西藏Tibet 拉萨Lhasa 阿里Ali 林芝Linzhi 纳木错Nam Co 珠穆朗玛Mount Everest 拉萨Lhasa “日光之城”拉萨是多少人心灵的家园，在3700多米的海拔上，浓厚的宗教氛围和悠久的历史遗迹让人激动的眩晕。 Sun City in Lhasa is the number one home, at 3700 meters altitude, strong religious atmosphere and history remains exciting vertigo. 布达拉宫Potala Palace 冈仁波齐峰——神山 林芝Linzhi 西藏海拔最低的地方，优美的田园风光，让你有恍惚置身江南之感。 雅鲁藏布大峡谷Grand Canyon Tibet s lowest place, beautiful rural scenery, let you have the sense of trance in the south of the Yangtze river. Company Logo L o g o L o g o Chinese Food Chapter 2 Chinese characteristic cuisine China covers a large territory and has many nationalities, hence a variety of Chinese food with different but fantastic and mouthwatering flavor. 中国地域辽阔，民族众多，因此各种中国饮食口味不同，却都味美，令人垂涎。· Chinese food can be roughly divided into four regional cuisines ： 中国饮食可以大致分为四大地方菜系 ： Shandong Cuisine 山东菜系 Sichuan Cuisine 四川菜系 Cantonese Cuisine 广东菜系 Jiangsu Cuisine 江苏菜系  Chapter 1 Chinese traditional staple food 1.rice （米饭） rice is the most common staple （固定的）food in china. Different areas have different type of rice ,it taste different . Chapter 1 Chinese traditional staple food porridge