税收英语词汇.doc

税务专用英语词汇 State?Administration?for?Taxation?国家税务总局 ??Local?Taxation?bureau?地方税务局 ?Business?Tax?营业税 ?Individual?Income?Tax?个人所得税 ?Income?Tax?for?Enterprises企业所得税 ?Income?Tax?for?Enterprises?with?Foreign?Investment?and?Foreign?Enterprises外商投资企业和外国企业所得税 ?tax?returns?filing?纳税申报 ?taxes?payable?应交税金 ?the?assessable?period?for?tax?payment?纳税期限 ?the?timing?of?tax?liability?arising?纳税义务发生时间 ?consolidate?reporting?合并申报 ?the?local?competent?tax?authority?当地主管税务机关 ?the?outbound?business?activity?外出经营活动 ?Tax?Inspection?Report?纳税检查报告 ?tax?avoidance?逃税 ?tax?evasion?避税 ?tax?base?税基 ?refund?after?collection?先征后退 ?withhold?and?remit?tax?代扣代缴 ?collect?and?remit?tax?代收代缴 ?income?from?authors?remuneration?稿酬所得 ?income?from?remuneration?for?personal?service?劳务报酬所得 ?income?from?lease?of?property?财产租赁所得 ?income?from?transfer?of?property?财产转让所得 ?contingent?income?偶然所得 ?resident?居民 ?non-resident?非居民 ?tax?year?纳税年度 ??temporary?trips?out?of?临时离境 ?flat?rate?比例税率 ?withholding?income?tax?预提税 ?withholding?at?source?源泉扣缴 ?State?Treasury?国库 ?tax?preference?税收优惠 ?the?first?profit-making?year?第一个获利年度 ?refund?of?the?income?tax?paid?on?the?reinvested?amount?再投资退税 ?export-oriented?enterprise?出口型企业 ?technologically?advanced?enterprise?先进技术企业 Special?Economic?Zone?经济特区 tax exemption 免税 Tax Exemption Certificate 免税证明书 tax heldover 延缓缴纳的税款 tax holiday 免税期 tax in default 拖欠税款 tax investigation税务调查 tax liability 纳税责任；税务负担 tax payable应缴税款 body corporate 法团；法人团体 保护关税（Protective Tariff） 保税制度（Bonded System）  布鲁塞尔估价定义（Brussels Definition of Value BDV） 差别关税（Differential Duties） 差价关税（Variable Import Levies） 产品对产品减税方式（Product by Product Reduction of Tariff） 超保护贸易政策（Policy of Super-protection） 成本(Cost） 出厂价格（Cost Price） 初级产品（Primary Commodity） 初级产品的价格（The Price of Primang Products） 出口补贴（Export Subsidies） 出口退税（Export Rebates） 从量税（Specific Duty） 从价（Ad Valorem） 从价关税（Ad Valorem Duties） 反补贴税（Counter Vailing Duties） 反倾销（Anti-Dumping） 反倾销税（Anti-dumping Duties） 关税（Customs Duty）