26音乐表演专业技术词汇对照表_B-2.docVIP

farouche〔法〕野蛮的，凶猛的，粗暴的。 farruco〔西〕大胆的，勇敢的；鲁莽的，冒失的。 fast〔英〕快。 faster〔英〕更快。 fastosamente〔意〕奢华地，浮夸地，夸耀地。 fastoso〔意〕奢华的，浮夸的，夸耀的。 faucette〔法〕同falsetto. fausset〔法〕同上。 fausset〔英〕（1）可怕的，吓人的（2）胆怯的。 feathering〔英〕轻断弓。在弓弦乐器上演奏快速、轻柔的断音时所用的一种弓法。 febbrile〔意〕狂热的，兴奋的，过分激动的。 febrile〔法〕同上。 feebly〔英〕微弱地，软弱地。 Feier〔德〕节日，庆祝，典礼。 feierlich〔德〕节日似的，欢庆的；庄严隆重的。 Feierlichkeit〔德〕庆祝，庄重，隆重，肃穆。 feierlich und würdevoll〔德〕庄重而非常威严的。 feigned voice〔英〕假声，见falsette（1）。 felice〔意〕快乐的，幸福的，欢欣鼓舞的。 feltro〔意〕（原意：毛毡）抑制的，蒙住的。 ferma〔意〕坚实，坚定，果断。 fermamente〔意〕坚实地，坚定地，果断地。 fermare il tuono〔意〕继续保持大声。 fermata〔意〕同pause. Fermate〔德〕同上。 fermato〔意〕坚实的，坚定的，果断的。 fermé〔法〕关闭的。 fermement〔法〕坚实地，坚定地，果断地。 fermer〔法〕关闭。 fermete〔法〕坚实，坚定，果断。 fermez〔法〕关闭。 fermo〔意〕坚实的，坚定的，果断的。 fern〔德〕远处的。 feroce〔意〕残忍的，粗暴的，凶猛的。 ferocemente〔意〕残忍地，粗暴地，凶猛地。 fertig〔德〕灵活的，熟练的，流利的。 ferevmment〔法〕热烈的，热情的，热诚的。 fervente〔意〕同上。 ferventemente〔意〕热烈地，热情地，热诚地。 fervently〔英〕同上。 fervidamente〔意〕同上。 fervido〔意〕热烈的，热情的，热诚的。 ferviente〔西〕同上。 fest〔德〕坚固的，坚实的，固定的。 fest betont〔德〕着重强调的。 festeggevole〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festeggiantemente〔意〕节日似地，欢庆地，隆重地。 festevole〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 fest gehalten〔德〕牢固地保持住。 Festigkeit〔德〕坚固，稳固，坚定。 festivamente〔意〕节日似地，欢庆地，隆重地。 festive〔英〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festivo〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 festlich〔德〕节日似的，欢庆的，庄严隆重的。 Festlichkeit〔德〕节日，隆重，欢庆。 festoso〔意〕节日似的，欢庆的，隆重的。 Festzeit〔德〕节日。 feurig〔德〕如火的，火热的，热情洋溢的。 ff fortissimo之简记，见附表二。 da〔意〕介词之一。在音乐术语中其常见含义为：从、自，由，像…，…风格等。 da ballo〔意〕舞曲风格，轻快而精神饱满的。 da camera〔意〕室内的，室内乐风格. da capo〔意〕从头再奏，见附表四：2 da capo al fine〔意〕从头再奏至标记“fine”或记号“ ”处。见附表四：4 da capo al segno〔意〕从头再奏至标记“” 或“”等处。 da capo e poi la coda〔意〕从头再奏，然后接着演奏coda.见附表四：7。 da capo senza repetizione〔意〕从头再奏一遍，这一遍中“”记号内的段落只奏一次不再反复。见附表四：8。 da capo sin’al fine〔意〕从头再奏直至标记“fine”或“ ” 处。见附表四：4。 da capo sin’al segno〔意〕从头再奏，直至记号“