西精典课件交大综合日语5.ppt

玩具娃娃 ? 有一回在前往大阪的列车餐车上吃了一顿较迟的晚饭。开始，我一个人坐在四人座的餐桌上, 不久，面前的空位上来了一对年约六十,气质优雅的老夫妇。 老妇人手臂下好像夹抱着什么东西走了进来，坐在了我对面的座位上。从袖子下面露出一个平抱着的、大得令人惊讶的玩具娃娃。玩具娃娃穿着西服,打着领带并穿著外套,戴了一顶同外套一样纹路的鸭舌帽。虽然衣裳还算新,但脸庞却因沾满污垢而显得有些发亮。眼睛也显得混浊,嘴唇也褪色了。一不留神那玩具娃娃的帽子掉了下来,露出一个光头，还有点脏。 老妇人使了个眼色,老头便将那帽子从地上拾起,用眼神向我稍微致意, 将那帽子挂在窗钉上。那样子就象在说：“我们带了个孩子，给你添麻烦了”。 事情很明显，那玩具娃娃一定是他们的儿子。而且从玩具娃娃的面貌看来, 那是许久以前的事。或许是他们的独生子在战争中丧生了吧?老头为了平抚妻子纷乱的心而给了她这个玩具娃娃,可是从那以后，她的精神再也没有恢复正常，一直将玩具娃娃带在身边寸步不离。我估计大概是这样。 老头似乎习惯了出门旅行。他向侍者要了些东西,自己此刻正平静地喝着啤酒。老妇人则从送来的汤中舀起一勺,先送到玩具娃娃的嘴边再往自己的嘴里送，不停的重复着这一动作。 我从手边的奶油盘里舀起奶油，放到她的面包盘上。她因为专注于儿子，根本没有察觉。“多谢了”, 做丈夫的代她向我道谢。 　　此时一个大学生模样的少女到我身边坐下。从她的表情举止,我立刻感受到了一股年轻女性的敏锐。她只一眼就明白了这一切,若无其事地加入了这场奇妙的聚餐。我甚至觉得她能看穿我的心思，这或许是因为我有一个与她年纪相仿的独生女吧。 老妇人因为要给两个人吃所以迟迟未能吃完，好不容易才将汤喝完了。也许她并没有疯,或许这只是她的习惯动作而已。若是如此, 要走到这一步，不知要和旁人肤浅的好奇心做怎样的较量呢！ 她的悲伤难道竟如此之深? 这场奇妙的聚餐就这么自然而安静、甚至可以说是和谐地落幕了。如果有人为了这个玩具娃娃而多嘴又会如何呢?我这么想着。 富 士 ? 母亲生前写给我的最后一封信里的那些话,我到现在还清楚记得。她说: “这回从你租住的那间房子可以看到富士山吧? 虽然我以前就听说从东京可以看见富士山，但若能每天都看着美丽的富士山过日子,你的心绪将会多么的平和啊！我也曾想过在我有生之年要看一看富士山。看着你信里写的富士见轩这个地址,想到你能够替母亲实现这个心愿,我就忍不住留下了眼泪。” 从耸立本乡高坡上的图书馆屋顶一眼望去,尽收眼底的不仅有富士山,还可看见赤城山,榛名山,秩父山。群山远远环绕着关东平原。但是连绵群山的美丽风景绝对不及 沐浴在冬日阳光里的富士山。我一边欣赏着美丽的富士,像是伴随着母亲乳房的香味,回想起年幼时她告诉过我富士山有多美,然后就像读着母亲的信时那样眼框发热。 没有课的时候我会登上真砂的坡道,走到壹岐坡上,站在那里看富士山。那样的富士虽不及在图书馆顶上看到的,但依然很美。我就这么凝望着富士,忽然看见在我站立的街角上,有一栋像是出租公寓或是旅馆的华丽的二层楼房。 不经意地瞧见招牌上写着“富士见馆”。“啊!从这富士见馆的确能看见富士山!”我不禁小声地自言自语。然后突然想到母亲以为我租用的房间,该不会就是指这里吧? 想到这里，笑声从心头涌起。我大声笑着，以至于引来了路人不解的眼光。然而,笑着笑着,我的笑容寂寥地凝结在了我的脸颊上。 现代青春论 无论是什么艺术，都需要有一定的背景知识和说明才能欣赏，但不应仅满足于了解，重要的是要为自己亲眼所读所见的对象而陶醉。比如，现在人们对夏目漱石的小说已有定论，而自己真正读过之后的感觉，有时会和定论有出入。大家都赞赏的地方，自己会觉得枯燥无味；而自己非常感动的地方，却不知该如何表达。这时，便有人认定自己不懂文学；听音乐时感到音乐非常美妙，却无法说出美妙在何处时，便有人认定自己不懂音乐。 可是，这种想法是错误的！任何人心灵受到震撼时，都无法用恰当的语言来形容。一切最美的东西都具有这种属性，所以我们只能沉默。甚至可以说，对美的向往其实是对这种沉默的向往。因此，真正的理解不仅在于能否用语言来表达。解释得再好，也未必是理解了。我们将这种感觉深藏在心底，换句话说在沉默中肯定了它。这种沉默中的肯定应该说是最深刻的了。优秀的作品都是建立在这个基础上的。一个评论家，最根本的就是作这种沉默的代言人，而且必须给予读者恰当的表达与说明，代替读者表露心声。 应该说每个人的心中都有这种意义上的“评论家”。 練習問題 1．空欄(A)?(B)を補うのに最も適切なことばを次の中から選びなさい。 (A) a． (B) b． 2．傍線部(1)の「手紙の言葉」に