《论法语词缀》.doc.docVIP

论法语词缀 许方 （南京大学外国语学院法语系 MG0909059） 摘要：本文从四方面论述了法语词缀。一是词缀的定义，可分前缀和后缀；二是词缀的来源，主要有三个：法语、拉丁语和希腊语；三是词缀的特点，即它的语义与语法功能，具有多义性和同义性；四是掌握词缀对法语学习的意义。 关键词：法语词缀，来源，语义语法功能，多义性，同义性 词（le mot）是语言的基本组成部分，一种语言中所有的词的总和称为词汇（le lexique），而词汇学（la lexicologie）即是以语言的词汇为研究对象，研究词汇的起源和发展、词的构造、构成及规范。词是语言中可以独立使用的最小的语义单位，而构成单词的最小意义单位称为词素（le morphéme）。词素可分为两大类：一类具有明确的词汇意义，包括词根（la racine）和词干（le radical），如observateur一词中的observ就属于此类；另一类词素没有明确的词汇意义，在单词中只表示次要意义，法语中的词缀（l’affixe）、词尾（la désinence）都属于这类词素。今天我们要讨论的就是词汇学中词缀的部分。 词缀是指词中附加在词根或词干上的构词成分，用来补充或限制词的意义。词缀分前缀(le préfixe)和后缀（le suffixe）两种，顾名思义，置前的为前缀，置后的为后缀。 派生(dérivation)指在