symbol of America供参考学习.docVIP

? 青云中英文在线翻译 1893958 锁是美国的新象征。事实上，这一家大型保险公司最近的公共服务功能的图表，显示我们有多少风险，但孩子的图片与连接到它现在通常的挂锁的自行车。 该锁是美国的新象征。事实上，近年公共服务，通过这一大型保险公司特色不图表显示多少风险，但孩子的自行车的图片与现在常用的挂锁附加到它。 新的锁,是美利坚合众国的象征。 事实上,最近的一项公共服务的这一大保险不包括公司图表显示多少在风险我们,有图儿童的自行车,现在通常附锁,它。 锁是美国的新的标志。 的确，最近公共业务由此一家大保险公司以不是图显示为特色多少在危险中我们是，但是儿童的自行车的图片与现在通常挂锁附有它。 锁是美国的新象征。事实上，这一家大型保险公司最近的公共服务功能的图表，显示我们有多少风险，但孩子的图片与连接到它现在通常的挂锁的自行车。 在房子里长大的它是我们的习惯是晚上离开闩锁的大门。我不知道这是一个本地的术语或是否普遍 ；上的闩锁意味着门被关闭，但未锁定。我们当中没有人进行密钥 ；在晚上的最后一个将关闭了，也就是它。 ? In the house where I grew up, it was our custom to leave the front door on the latch at night. I don’t know if that was a local term or if it is universal; “on the latch” meant the door was closed but not locked .None of us carried keys; the last one in the evening would close up, and that was it. [fanyi]? 那些日子已经过去了。在农村，以及在城市中，门做不呆解锁，甚至晚上的一部分。 ? Those days are over. In rural as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening. [fanyi]? 郊区县的地区是，在很多方面，比井-巡逻市区街道更脆弱。统计数字显示这些地区据称宁静比城市更显著上升的犯罪率。在任何情况下，离开前闩锁的时代已经过去。 ? Suburbs and county areas are, in many ways, even more vulnerable than well- patrolled urban streets. Statistics show the crime rate rising more dramatically in those allegedly tranquil areas than in cities. At any rate, the era of leaving the front on the latch is over. [fanyi]? 它已由死螺栓锁、 安全链、 电子防盗系统和旅行的电线挂接到警署或私人警卫公司。许多郊区家庭有电动玻璃门上他们的天井，钢棒优雅内置的所以没有人可以撬门打开。 ? It has been replaced by dead-bolt locks, security chains, electronic alarm systems and trip wires hooked up to a police station or private guard firm. Many suburban families have sliding glass doors on their patios, with steel bars elegantly built in so no one can pry the doors open. [fanyi]? 它并不少见，在最美好的家园，看到贴在窗户上宣布该处所监视此安全部队或该警卫连下的小通告。 ? It is not uncommon, in the most pleasant of homes, to see pasted on the windows small notices announcing that the premises are under surveillance by this security force or that guard company. [fanyi]? 锁是美国的新象征。事实上，最近公共服务的这一大型保险公司特色不显示多少风险，但图片儿童自行车与现在通常挂锁附加到它上面的图表。 ? The lock is the new