名词阴阳性规则.doc

Nombres(名詞) Género（詞性） Objetos Generalmente, los nombres que terminan en –o son masculinos （通常以”o”結尾者為陽性） Ej: El bolso (El diccionario（字典） El micrófono（麥克風） El semáforo（紅綠燈） El refresco(冷飲) El disco（唱片、磁碟片） El microscopio（顯微鏡） El teléfono（電話） El carro（車子） El empleo（工作、職位） El ni?o（小男孩） El telescopio（望遠鏡） El clavo（釘子） El libro（書） El saco（袋、囊） El universo（宇宙） El cuaderno（筆記本） El manuscrito（手稿） El sello（郵票） Etc... Excepciones （例外）: La foto （照片） La moto （摩托車） La radio （收音機） Etc... Generalmente, los nombres que terminan en –a son femeninos （通常以”a”結尾者為陰性） Ej: La camisaLa escopeta（槍） La mentira（謊言） La tontería（蠢話） La casa（家） La excusa（藉口） La niebla（霧） La vacuna（牛痘疫苗） La ceniza（灰燼） La falda（裙子） La película（影片、膠捲） La valija（郵袋、手提箱） La computadora（電腦） La fiesta（節慶） La sábana（床單） La vecina（女鄰居） La copa （杯子） La estrella（星星） La sombra （影子） La ventana（窗戶） Etc... Excepciones（例外）: El clima (氣候) El idioma （語言） El problema（問題） El telegrama （電報） El día（白天） El lema（座右銘） El programa （計畫、綱要） El tema （主題） El diagrama（圖表） El mapa （地圖） El sistema （制度、系統） Etc... El drama （戲劇） El planeta（行星） El sofá （沙發） Los nombres que terminan en consonante o en –e pueden ser masculinos o femeninos(子音結尾:”d”結尾或是”-ción”結尾者通常為陰性;母音”e”結尾者或其他子音結尾者，注意陰陽性區別) Ej: La bondad（仁慈） La universidad（大學） La pared（牆壁） La ciudad（城市） La verdad（事實） La lección（課文） La nación（國家） La conversación（會話） La luz（光） La piel（皮膚） La sal（鹽巴） La se?al（標示） La cárcel（監獄） La fuente（噴泉） La llave（鑰匙） La leche（牛奶） La noche（夜晚） La gripe（流行感冒） La nariz（鼻子） La vez（次數） El coche（車子） El juguete（玩具） El paquete（包裹） El chiste（笑話） El café（咖啡） El peine（梳子） El pie（腳） El jabón（肥皂） El camión（卡車） El hotel（飯店） El mes（月份） El cristal（玻璃） El error（錯誤） El lápiz（鉛筆） Etc.. Profesión,nacionalidad, estado social, o animal （職業、身份、國籍、動物） Generalmente, la forma masculina termina en –o y la femenina cambia en –a （將末尾”o”改成”a”，即由陽性變成陰性） Ej: El gatoEl maestro（男老師） El portero（男守衛） La gata（母貓） La maestra （女老師） La portera（女守衛） Etc... El alum