长春版五下《滁州西涧》教学课件.pptVIP

滁州西涧 唐 韦应物 独怜幽草涧边生 上有黄鹂深树鸣 春潮带雨晚来急 野渡无人舟自横 ◎?滁?chú 〈名〉 (1) 水名 [Chu river]。在安徽省东部。源出肥东县东北,折而东流,经滁县至江苏省六合县注入长江。本作“涂”,唐人改作“滁” (2) 古州名 [Chu prefecture]。在安徽省东部,滁河流域,邻接江苏省,津浦铁路纵贯。特产“滁菊”、“滁州竹篮”。境内琅琊山风景幽美,为游览胜地 环滁皆山也。——欧阳修《醉翁亭记》 【注解】： 1. 滁州：在今安徽滁县以西。2. 西涧：在滁县城西，俗名称上马河。3. 幽草：幽谷里的小草。 【韵译】： 我怜爱生长在涧边的幽草， 涧上有黄鹂在深林中啼叫。 春潮伴着夜雨急急地涌来， 渡口无人船只随波浪横漂。