搭建中华字符集大平台.docVIP

搭建中华字符集大平台? 李宇明 （教育部语言文字信息管理司 北京 100860） 摘要： 为使中华文献有一个可进行文字加工的永久性本面目保存本，为满足数字化图书馆、博物馆、档案 馆的建设要求，为促进用于知识发掘数据库的建设，为保证中华文化信息在国际互联网上的无障碍交际， 必须尽快构建中华字符集。本文主要讨论中华字符集的内容及需要解决的技术问题。 关键词：汉字；计算机；字符集 中图分类号： H087 文献标识码： A 一、中国汉字处理的简单回顾 计算机语言处理的内容非常广泛，汉字处理是其中的重要内容之一。20 世纪50 年代， 中国就有先行者开始研究俄汉机器自动翻译问题，并采用当时的电报码或四角号码充当汉字 编码。170 年代，汉字的计算机处理问题开始受到重视，键盘编码、汉字的点阵描述和输出 等，成为当时的“必战之役”。280 年代中期，国家站在时代前沿，正式把语言文字的信息 处理纳入国家语言文字工作的重要内容。在1986 年1 月召开的全国语言文字工作会议上就 提出：“汉语汉字的信息处理是一门新兴的边缘学科，有广阔的前景，加强这方面的研究， 对经济、文化、科学技术的发展具有长远的意义。因此，当前语言文字工作的任务必须包括 这项内容。”3 我国计算机汉字处理，近30 年来获得了重大成就。4陆续开发的汉字键盘输入方法，解 决了汉字进入计算机的难题；汉字输出实现了多字体5、多字号；汉