模拟飞行陆空通英话语教程.docVIP

航行英语教程RADIOTELEPHONY COMMUNICATION COURSE 字母拼读 Phonetic Alphabet 字母 拼写 发音(画线重读) 字母 拼写 发音(画线重读) A Alpha AH FAH N November NO VEM BER B Bravo BRAH VOH O Oscar OSS CAH C Charlie CHAR LEE P Papa PAH PAH D Delta DELL TAH Q Quebec KEH BECK E Echo ECK OH R Romeo ROW ME OH F Foxtrot FOKS TROT S Sierra SEE AIR RAH G Golf GOLF T Tango TANG GO H Hotel HOH TELL U Uniform YOU NEE FORM I India IN DEE AH V Victor VIK TAH J Juliett JEW LEE ETT W Whiskey WISS KEY K Kilo KEY LOH X X-ray ECKS RAY L Lima LEE MAH Y Yankee YANG KEY M Mike MIKE Z Zulu ZOO LOO 数字使用规定 1.整百、整千及由整百整千构成的数字、千位和百位上的应分别读出，并要加HUNDRED或THOUSAND,其他各种数字均应分别读出各位上的数字。例如： 数 书写 发音 10 ONE ZERO WUN ZE-RO 75 SEVEN FIVE SEV-en FIFE 100 ONE HUNDRED WUN HUN-dred 583 FIVE EIGHT THREE FIFE AIT TREE 2 500 TWO THOUSAND FIVE HUNDRED TOO TOU-SAND FIFE HUN-dred 5 000 FIVE THOUSAND FIFE TOU-SAND 11 000 ONE ONE THOUSAND WUN WUN TOU-SAND 25 000 TWO FIVE THOUSAND TOO FIFE TOU-SAND 38 143 THREE EIGHT ONE FOUR THREE TREE AIT WUN FOW-er TREE 2.含小数点的数字在相应的小数点位置上加入DECIMAL.例: 数 书写 发音 118.1 ONE ONE EIGHT DECIMAL ONE WUN WUN AIT DAY-SEE-MAL ONE 120.35 ONE TWO ZERO DECMIAL THREE FIVE WUN TOO ZERO DAY-SEE-MAL FIFE 3.高度拼读 A.公制高度按上述数字规则读出,如2100米读成TOO TOUSAND WUN HUNDRED METERS,10800米 读成WUN ZERO TOUSAND AIT HUNDRED METERS. B.英制高度亦按上述数字规则读出,但标准气压高度是以百为单位,且前面冠以Flight Level. 如:37 000feet(QNE)读成Flight Leve TREE SEVEN ZERO.1500feet(QNH or QFE)读成WUN TOUSAND FIFE HUNDRED FEET. 4.时间的拼读 1)通话时报时通常以分为单位.在可能引起误解的情况下报出小时数. 时间 书写 发音 0803 ZERO THREE or ZERO EIGHT ZERO THREE ZE-RO TREE or ZE-RO AIT ZE-RO TREE 1300 ONE THREE ZERO ZERO WUN TREE ZE-RO ZE-RO 2057 FIVE SEVEN or TWO ZERO FIVE SEVEN FIFE SEV-en or TOO ZE-RO FIFE SEV-en 2)除校对时间外,超过30秒钟即作为下一分钟.在校对时间时,时分用4位数,秒以最近的30秒表示例: 时间 书写 发音 115518 ONE ONE FIVE FIVE AND A HALF WUN WUN FIFE FIFE AND AHALF 呼号 1)管制单位的呼号是在规定的呼号前加上地名.例: 中文名称 英文名称 呼号 区调 Area control centre Beijing Control 近进 Approach control Beijing Aproach 离场 Approach control radar arrival Beijing Arrival 进场