凯雷：本之王.docVIP

凯雷：资本之王 2012年11月23日 Nathan Vardi 《福布斯》中文版 2012年11月刊上 我要评论 浏览： 5800 次 这是个典型的鲁宾斯坦（David Rubenstein）式的星期三。他在费城醒来，与中国商人们一起参加沃顿商学院（Wharton）的一个培训班，该班是由中国政府和总部位于华盛顿的大型私募股权公司凯雷集团（Carlyle Group）共同举办的。之后他参加了该集团投资委员会的电话会议，讨论即将进行的交易。中午时分，他回到首都，在白宫和老朋友国家安全顾问多尼伦（Thomas Donilon）共进午餐。下午他回到办公室，和手下的交易员一起，为该集团即将召开的投资者会议做准备。晚上，他向共同基金行业的游说团体发表演讲。这周接下来的几个工作日里他仍然马不停蹄：与密歇根州的一个投资集团交谈；面试求职者；在纽约和戴蒙（Jamie Dimon）一起吃饭。周六是相对清闲的一天：他在普林斯顿大学（Princeton）教书；主持了一场晚宴，主角是一位研究大熊猫繁殖的专家（2011 年，鲁宾斯坦承诺向美国国家动物园捐赠450 万美元，用于促进大熊猫的繁殖）。 现年63 岁的鲁宾斯坦每年有250天使用自己的湾流G550 豪华商务机（Gulfstream G550），他自称享受这种忙碌的生活方式。但他出席的每次晚宴、发表的每个演讲及谦逊的看法背后，都隐藏着更重要的东西：