日本话题供参习.docVIP

一）猫は仏教伝来とともに中国から渡ってきた（出典日本史面白雑学） 一）猫和佛教一起从中国传到了日本 理由は、大切な経典をネズミから守る為なんだとか。 理由是，猫可以保护重要的佛经以防其被老鼠啃坏。  二）日本古来の五重塔の耐震性は、高層ビルより優秀（出典ビル管理 二）自古以来，日本五重塔的抗震性比高楼大厦要好 京都の東寺五重塔、奈良の興福寺五重塔など、日本古来の木造塔の耐震性が、現代の高層ビルよりも優れていることが、大阪工業大工学部の教授（地震工学）の調査で分かったそうです。塔の振動周期（揺れの往復にかかる時間）が、同じ高さの鉄筋コンクリート建造物より長く、地震の揺れと共振しにくいためなんだとか。 据大阪工业大学工学系教授的（地震工学）调查显示，京都的东寺五重塔、奈良的兴福寺五重塔等日本古老木造塔的抗震性比现代高楼大厦的要好。塔的振动周期（完成往复摇晃一次所需的时间）比高度相同的钢筋混凝土建筑物要长，因此在地震时不容易产生共振。 三）イタズラが原因で崩御した天皇がいる（出典日本史トリビア） 三）日本有一位天皇因为淘气而驾崩 鎌倉時代の第87代天皇、四条天皇です。近習の人や女房たちを転ばせて楽しもうと試みて御所の廊下に滑石を撒いたところ、誤って自ら転倒したことが直接の原因になったんだそうです。ちなみに享年12歳。 这就是镰仓时期第87代天皇—