中韩著作权保护制度比较及改善建议.docVIP

延 边 大 学 本 科 毕 业 论 文 二 〇 一 二 年 五 月 摘 要 知识经济背景下，著作权产业在世界经济中的地位快速提升，已成为国际贸易中强有力的支柱。而被称为“世界最大的不法复制国”的中国在2001年11月，加入世界贸易组织机构（WTO）后，为脱离不好的形象而做了很大的努力。国务院在更加强化《著作权法》的同时，也把努力投入在规定改善新兴产业互联网著作权法律法规方面。 另一方面，中国成为了韩国海外著作物交流的中心国家，改善中国内的文化产业著作权环境是韩国文化产业系的主要关心点。2006年在中国，中国版权局与韩国文化观光部签订了“为中韩著作权交流，协力的谅解备忘录”。两国签订了以上的谅解备忘录，并且约定著作权交流协力，具有很大的意义。 相邻的两个国家，中国和韩国从建立起外交关系以后，就维持着很密切的外交关系。但是因为在两国的国家性质、政治制度、发展程度差异下设定的著作权保护制度的差异，在很多协议上经历困难。 因此，比较中韩著作权保护制度的发展过程的同时，比较了中韩两国的著作权法。为两国以后的交流能够更加顺利，找到协议的共同点，还对中国著作权保护制度完善工作提出几个建议。 关键词：著作权；著作权保护制度；著作权法律 Abstract Under th Knowledge-based economy,the copyright industries quickly upgrade the status in th world economy and has become a strong pillar of international trade.Known as “The world’s largest illegal copy country”,China,in November 2001,joined the World Trade Organization(WTO) and done a lot of effort to out of the bad image. At the same time,The State Council more in tensive “Coryright Law”and put more efforts to improve the Internet copyright laws and regulations of emerging industries. The orther hand, China has been the center country of the Korea Overseas copyright exchang. Improving Chinese domestic copyright environment of cultural industries is the main concern to the Korean culture industry department. At 2006 in China, China Coryright Bureau and Korea Ministry of Culture and Tourism signed the “Memorandum of understanding”(MOU). It has great significance. From two countries establish diplomatic relations,maintain close diplomatic relations. But because of the differences in national character, political systems coutries, a lot of agreement going through a difficult. Therefore, introduce the development process of China and Korea copyright protection system and compairison of the Copyright Law of China and Korea,at the same time. In order to exchanges in the future between the two countries more smoothly ,find the common groud of agreement ,also made several recommendations to improve the work of Chinese copyright protect