1995年瑞典新仲裁法草案.docVIP

【法规名称】?１９９５年瑞典新仲裁法草案 【颁布部门】? 【效力属性】?有效 【正　　文】 １９９５年瑞典新仲裁法草案 　　　　仲裁协议　　　　第１条当事人有权自行解决的任何争议，均可以依照协议，提交给一名或数名仲裁员作出决定。这种协议可以与协议中写明的法律关系有关的将来才发生的争议相关。该争议可以涉及一个特定事实的存在。　　　　在解释协议的范围之外，填补合同中的空白问题也可以提交仲裁员。　　　　仲裁员有权就当事人之间在竞争法的效力问题上作出裁决。　　　　第２条仲裁员可以决定他自己的管辖权，以便裁决争议。这并不妨碍法院在一方当事人提出请求时，对此问题作出裁决定。仲裁员可以在法院作出裁定之前，继续进行仲裁程序。　　　　如果仲裁员在仲裁程序过程中已经裁定他们有管辖权，该裁定不是终局的。对涉及管辖权问题的裁决提出异议时，第３４条及第３７条的规定适用。　　　　第３条对作为另一协议的一部分的仲裁协议的有效性作出裁定时，为了确定仲裁员的管辖权问题，该仲裁协议应作为一个分开的协议。　　　　如果仲裁协议的一方当事人转让仲裁协议项下的权利或义务，该仲裁协议只有在留下的一方当事人和新的当事人被认为已经同意的情况下，才应对留下的一方当事人和新的当事人适用。某人已经提供担保或以类似的方式同意对仲裁协议项下的另一方当事人的义务承担责任时，必须有一个相应的协议。　　　　第４条如果一方当事人反对，法院不得就依照仲裁协议须由仲裁员作出决定的问题，作出裁定。　　　　根据仲裁协议对法院管辖权提出的抗辩必须在应向法院进行第一次实体抗辩时提出。如在以后提出，则为无效，除非具有合法的原因并于这种原因停止存在后马上提出。以仲裁协议为依据而提出的抗辩，即使其事项已被另一当局通过简易程序处理，仍应有效。　　　　争议在等待仲裁员作出裁决，或在此时间之前，法院可以不考虑仲裁协议，而依法就临时保全措施作出决定。　　　　第５条一方当事人失去以仲裁协议为由排除法院程序的权利：　　　　１．如果他反对实施仲裁协议的请求，　　　　２．如果他在规定的期限内不指定仲裁员，或者　　　　３．如果他不在规定的期限内提供他应交的仲裁员部分报酬费的保证金或其他担保。　　　　第６条关于商业企业与消费者之间有关提供主要是私人使用的产品或服务而产生的争议，在争议发生前订立的协议规定争议应提交仲裁而且当事人无权对裁决上诉的，该协议只有在争议被地方法院审理致使《民事诉讼法典》第１章第３条（ｄ）款不能适用时，才能援引。　　　　如果争议涉及保险人与被保险人关于在集体谈判的基础上或者在集体协议的基础上进行的保险而且是由集体的代表们处理时，上述第１段不应适用；如果瑞典的国际义务有相反的规定时，上述第１段也不应适用。　　　　仲裁员　　　　第７条任何人对他的财产具有全部的法律资格者，均可以作为仲裁员。　　　　第８条仲裁员应公正。如果存在可能减少对仲裁员的公正性的信任的任何情况，一俟一方当事人提出请求，仲裁员就应该离职。　　　　这种情况通常是：　　　　１．如果仲裁员或与他亲近的人是一方当事人，或者会从争议的结果得到非浅的利益或受到非浅的损失；　　　　２．如果仲裁员或与他亲近的人是作为当事人的一个公司或其他联系的董事，或者在其他方面代表着当事人或者代表着会从争议的结果得到非浅的利益或受到非浅的损失的他人；　　　　３．如果仲裁员在争议中已经担任专家或其他职务，或者已经协助一方当事人在他的争议案中做准备工作或做指导工作；或　　　　４．如果仲裁员违反第４０条第２段的规定已经收受或支取报酬。　　　　第９条被请求接受指定为仲裁员的人应立即披露根据第７条或第９条的规定可能不允许他担任仲裁员的一切情况。仲裁员应在所有的仲裁员已经被指定时立即将任何这种情况通知当事人和其他仲裁员，并且以后在进行仲裁程序过程中一旦得知任何新的情况，立即通知当事人和其他仲裁员。　　　　第１０条由于存在第８条所述的情况而提出撤换仲裁员的请求，应于当事人被通知该仲裁员已被指定同时存在所述情况之日起３０天内提出。仲裁员们应对该请求作出裁定，除非当事人已经决定由其他的人作出裁定。　　　　如果请求被核准，该核准的裁定不能抗辩。　　　　如果请求被拒绝或者被驳回，因为请求的提出太晚，则当事人可以提出抗辩。抗辩应于当事人收到裁定之日起３０天内向地方法院提出。仲裁员们可以在等待地方法院作出裁定的期间继续进行仲裁程序。　　　　第１１条当事人可以协议，第１０条第１段所述的请求交由一个仲裁机构最后解决。　　　　第１２条当事人可以决定仲裁员的人数和指定仲裁员的方法。　　　　第１３－１６条应适用，除非当事人另有约定。　　　　如果当事人同意，地方法院也应在第１４条