英语专题5第2课时地理位置要素.ppt

(2011广东模拟) 请根据以下的情景说明，使用5个规范的英语句子描述全部所给的信息内容。 凯悦酒店：建于2000年11月25日，一家具有国际水平的四星级酒店； 占地面积：2800平方米； 建筑面积：10000平方米； 投资总额：9000万人民币； 位置与交通：坐落于秀丽的珠江河畔；步行仅5分钟可到达地铁站； 客房情况： 200间客房，明亮舒适；大小会议室共有8间； 餐饮方面：中华餐厅能同时容纳400多人用餐，中西美食应有尽有。 参考词汇：凯悦酒店 Kaiyue Hotel 【写作要求】 1. 必须使用5个句子介绍全部所给的内容； 2. 将5个句子组织成连贯的短文，使用必要的连接词。 【评分标准 】 句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。 _________________________________________ ______________________________________________________________________ One possible version： Kaiyue Hotel, a 4-star international hotel which was built on November 25th, 2000, is located on the beautiful bank of the Pearl River. The transportation is so convenient that it only takes you about 5 minutes walk to the Metro Station. Invested with up to 90 million RMB, the hotel covers an area of 2800 square meters and has the building area of 10000 square meters. Besides, it possesses 200 various kinds of bright and comfortable guest rooms along with 8 meeting rooms of different sizes. As for food, the Chinese Restaurant, holding at the same time over 400 people, serves all kinds of foods of Chinese and Western styles. 【思路点拨】 第一步：审题 审清必要的内容，基本的时态，描述建设历史用一般过去时，而其他关于地点的信息基本都需要使用现在时。 第二步，拆分5句话，并找出信息之间的逻辑关系，翻译要点。 第三步，考虑分词，从句，上下文的连接词，保证文章的逻辑连贯。 一、地理位置方位介绍常用句型 1. 表示位置 Fujian Province lies in the southeast of China. 福建省位于中国的东南部。 On the top of the mountain lies a temple. 山顶有一座庙。 The teaching building is located at the back of the school. 教学楼坐落于校园的后面。 2. 表示历史 The city has/possesses/owns a history of more than 1,000 years. 这个城市有1000多年历史。 The city with a history of more than 1,000 years is our pride. 这座有1000多年历史的城市是我们的骄傲。 3. 表示面积 The new square will have/cover an area of 100,000 square meters. 新广场将占地10万平方米。 A new school with an area of more than 200,000 square meters will be set up. 一所占地20万平方米的新学校将被建立。 4. 表示人口 Shanghai has a population of more than 20,000,000. 上海人口超过两千万。 5. 表示“是……之乡/乐土