直接引语和间接引语用法大全.docVIP

直接引语和间接引语（Direct Speech and indirect Speech) 直接引述别人的原话，叫直接引语。用自己的话转述别人的话，叫间接引语。间接引语在多数情况下构成宾语从句。直接引语一般前后要加引号，间接引语不用引号。例如：Mr Black said, “Im busy” 布莱克先生说：“我很忙”（直接引语）???? Mr Black said that he was busy. 布莱克先生说他很忙。（间接引语） John said, Im going to London with my father. 约翰说：我要和父亲到伦敦去。（引号内是直接引语） John said that he was going to London with his father. 约翰说，他要和他父亲去伦敦。（宾语从句是间接引语） 1 陈述句 直接引语如果是陈述句，变为间接引语时，用连词that引导（that在口语中或不引起歧义时常省略），从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应变化。在这一方面，汉语和英语有许多相似之处，因此，在做直接引语和间接引语转换练习时，要特别注意句子的意义。 不能省略that的情况 1.1）会产生歧义（Linda said disappointedly that when she arrived at the station, the train had already left.琳达很失望地说，她到达车站时火车已经开走了。（如不用that，when状语从句既可以理解为修饰said, 又可以理解为修饰had left） 1.2）当引述动词后面不止跟一个that引导的从句时，第二个that不能省略。He said (that) he was leaving for Europe the next week and that he would stay there for half a year. 他说他下周要到欧洲去并在那里呆半年。（第二个that不能省略）直接引语变间接引语有着时态，人称，时间状语，地点状语的变化。间接引语为that引导的宾语从句（口语中that可以省略），主句的引述动词主要有say ,tell, repeat, explain, think等。 He said , You are younger than I.-He said (that ) I was younger than him. 从句的谓语动词可用直接引语中的said, 也可用told来代替，注意，可以说said that, said to sb. that, told sb. that，不可直接说told that, 如： He said, “I have been to the Great Wall.” ——He said to us that he had been to the Great Wall. He said, “Ill give you an examination next Monday.”—— He told us that he would give us an examination the next Monday.（不可说told that） 此外主句中的谓语还常有： repeat, whisper, answer, reply, explain, announce, declare, think等，又如： He said，“Im late because of the heavy traffic.”—— He explained to us that he was late because of the heavy traffic. 如果间接引语是由that引导的两个或两个以上的并列从句，第一个连词可以省略，以后的连词一般不省略，以免混乱。 The doctor said, “You are not seriously ill, You will be better soon.”—— The doctor said（that）I was not seriously ill and that I would be better soon. 1）人称的变化 顺口溜“一随主。二随宾，第三人称不更新”。“一随主”是指在直接引语变间接引语时，如果从句中的主语是第一人称或被第一人称所修饰。从句中的人称要按照主句中主语的人称变化,如： She said. My brother wants to go with me. →She said her brother wanted to go with her. “二随宾”是指直接引语变间接引语时，若从句中的主语及宾语是第二人称。或被