五下古诗供参习.docVIP

田上 唐·崔道融 雨足高田白， 批蓑半夜耕。 人牛力俱尽， 东方殊未明。 译文： 倾盆大雨使高处的田地里也积满了雨水，庄稼人半夜时分就披上蓑衣去耕田。农夫与牛都累得精疲力竭了，而东方的天空还是黑沉沉的，天亮还早呢！诗人描写了农事劳作的辛苦，对农民生活的艰难，充满了深切的同情希望这能帮助他们。 ★淮上渔者 唐·郑 谷 白头波上白头翁， 家逐船移江浦风。 一尺鲈鱼新钓得， 儿孙吹火荻花中。 译文： 白色的波浪上有一位白头的老人，他的家跟随着船在随风飘泊。老人刚刚把一条一尺来长的鲈鱼钓上来，他的儿孙们就连忙在荻花丛中生起火来。诗描绘了渔家的生活，怡然自得、自由自在、随遇而安、虽然生活艰辛，但也有乐趣。 晓日 唐·韩 偓 天际霞光入水中， 水中天际一时红。 直须日观三更后， 首送金乌上碧空。 译文： 天边霞光映入水中，一时水中天际一片通红。在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到一轮红日被送上蔚蓝的天空。 ★送杜十四之江南 唐·孟浩然 荆吴相接水为乡， 君去春江正渺茫。 日暮征帆何处泊？ 天涯一望断人肠。 译文： 荆州和东吴是接壤的水乡，你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在何处？抬眼向天尽头望去真让人肝肠寸断忧伤之极。诗写春日长江送别友人的情意。 ★题乌江亭 唐·杜 牧 胜败兵家事不期， 包羞忍耻是男儿。 江东子弟多才俊， 卷士重来未可知。 译文： 战争的胜败是很难预料的，能够经受失败、挫折等羞辱的考验才是真正的大丈夫。江东的子弟中藏龙卧虎人才济济，如果当年重返江东再整旗鼓，有朝一日卷土重来也是说不定的。此诗议论战争成败之理，提出自己对历史上已有结局的战争的假设性推想。 ★泊船瓜洲 宋·王安石 京口瓜洲一水间， 钟山只隔数重山。 春风又绿江南岸， 明月何时照我还？ 译文： 从京口到瓜洲仅是一江之隔，而井口到南京也只隔着几座山。春风又吹绿了长江南岸，明月什么时候才能照着我回到家乡。这是一首著名的抒情小诗，抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。 山中留客 唐·张 旭 山光物态弄春晖， 莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色， 入云深处亦沾衣。 译文： 客到山中来，不论草木的发荣，禽鸟的飞鸣，云雾的舒卷，溪涧的进溅，都在春天阳光的照耀下斗妍（ｙáｎ）争奇。客人为什么要走了呢？不要因为稍有点阴云就打算回家啦！在这山中，即使是晴天，没有雨，也一样会打湿衣裳的。 ★宣城见杜鹃花 唐·李 白 蜀国曾闻子规鸟， 宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断， 三春三月忆三巴。 译文： 在蜀中，每逢暮春三月杜鹃花开的时候，子规鸟就开始啼鸣了。子规鸟哀怨的啼叫声没完没了，听的人的愁肠也断成一寸寸了。此刻，诗人耳边似乎又响起了子规鸟的蹄叫声“不如归去”、“不如归去”，一声声地呼唤他归去。 ★蜀中九日 唐·王 勃 九月九日望乡台，(九月九日重阳节回望故乡） 他席他乡送客杯。 （身处他乡，举起辞别的酒杯） 人情已厌南中苦，（心中已然厌倦了南方的苦） 鸿雁那从北地来？（北去的鸿雁何时才能来呢？） 送柴侍御 唐·王昌龄 沅水通流接武冈，（流逝的水翻滚着波涛连接着武岗） 送君不觉有离伤。 （与君辞别却没有离别的哀伤） 青山一道同云雨，（你我一同经历风雨，患难与共） 明月何曾是两乡。 （明月之下，又何曾会是两个地方） 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐·李 白 杨花落尽子规啼， 闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月， 随风直到夜郎西。 译文： 杨花落尽杜鹃声声哀啼， 得知你被贬龙标去跋涉五溪。 把我的愁心托付给明月， 一同伴随你奔赴夜郎之西。 送沈子福归江东 唐·王 维 杨柳渡头行客稀， 罟（gǔ）师荡桨向临圻（yín）。 唯有相思似春色， 江南江北送君归。 译文： 渡口杨柳依依，行客稀少， 艄公摇起桨驶向临圻。 我的相思就像春色一样， 从江南到江北送你回家。 ★送日本国僧敬龙归 唐·韦 庄 扶桑已在渺茫中，（扶桑在渺茫的大海那边。） 家在扶桑东更东。（而您的家还在那更远的地方。） 次去与师谁共到？（这次回日本，谁与您共到呢？） 一船明月一帆风。（但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到家。） ★塞下曲 唐·常 建 玉帛朝回望帝乡，（带着玉帛上朝。） 乌孙归去不称王。（乌孙归顺后不称王了，边境安定了。） 天涯静处无征战，（玉门关外的茫茫大漠，如今享用和平宁静。） 兵气销为日月光。（战争的气息，变成了日月的光辉。） 送崔子还京 唐·岑 参 匹马西从天外归， 扬鞭只共鸟争飞。 送君九月交河北， 雪里题诗泪满衣。 译文： 独自骑着马从西方远在天边的地方归来，扬起马鞭