实现程序在编译时实现多语言.doc

本文介绍，如何在编译时实现多语言应用程序。 实现程序在编译时决定生成EXE的语言，原理很简单，就是通过宏定义来告诉编译器当前应该选择哪种语言类型的资源，我通过一个简单的DEMO来演示 1.创建一个基于对话框的项目，在向导的时候选择好默认语言 2.设计好界面，如下 3.在资源视图中，插入对话框的一个副本， 选择对应的语言， 4. 将新插入的副本界面调整为英语 5. 下面这一步就是关键点，我们先分析一下原理 用记事本打开项目文件是的资源脚本文件，*.rc 这一段定义了简体中文的资源 这一段定义了美国英文的资源 由上面的代码可以看出，编译器通过AFX_RESOURCE_DLL,AFX_TARG_CHS,AFX_TARG_ENU这几个宏来决定编译的资源定义 这样，我们就可以在编译配置选项中来预定义这些宏，指定编译的语言类型 如此以来，我们在编译的时候，选择Release_CHS或者Release_ENU，就可以生成不同语言的可执行文件了。 另外，如果需要在程序中动态读取文本，如提示信息，可以建立不同语言的StringTable，然后从StringTable中读取，编译器根据不同的编译选项，会自动读取相应语言的StringTable CString strRes;strRes.LoadString(IDS_XXX); MessageBox(strRes); 此外如果要真正使程序能过运行，需要对所有的资源都添加对应的语言资源。每一项都要添加。 最后要修改rc文件。在资源视图上的rc文件上点击右键，选择View Code 编辑rc文件 编辑以下这一段 3 TEXTINCLUDE BEGIN #define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n #define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n #define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n \r\n #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)\r\n LANGUAGE 4, 2\r\n #include res\\WorkBench2M.rc2 // 非 Microsoft Visual C++ 编辑的资源\r\n #include l.CHS\\afxres.rc // 标准组件\r\n #include l.CHS\\afxprint.rc // 打印/打印预览资源\r\n #if !defined(_AFXDLL)\r\n #include l.CHS\\afxribbon.rc // MFC 功能区和控件条资源\r\n #endif\r\n #endif\r\n \0 END 为 3 TEXTINCLUDE BEGIN #define _AFX_NO_OLE_RESOURCES\r\n #define _AFX_NO_TRACKER_RESOURCES\r\n #define _AFX_NO_PROPERTY_RESOURCES\r\n \r\n #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)\r\n LANGUAGE 4, 2\r\n #include res\\WorkBench2M.rc2 // 非 Microsoft Visual C++ 编辑的资源\r\n #include l.CHS\\afxres.rc // 标准组件\r\n #include l.CHS\\afxprint.rc // 打印/打印预览资源\r\n #if !defined(_AFXDLL)\r\n #include l.CHS\\afxribbon.rc // MFC 功能区和控件条资源\r\n #endif\r\n #endif\r\n #if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r\n LANGUAGE 4, 2\r\n #include res\\WorkBench2M.rc2 // 非 Microsoft Visual C++ 编辑的资源\r\n #include afxres.rc // 标准组件\r\n #include afxprint.rc // 打印/打印预览资源\r\n