新编日语第三册.pptVIP

新編日語第三冊 第11課　　留守番電話 　　 　（言葉と表現） 语法要点 1 ～ないで（なくて）すむ 2 ～と比較にならない 3～の話では 4 とも 5“この間”と“この前” 6 接头词“真” 7 さっぱり…ない 8 わけのわからない 9どうやら…らしい 10 ～（た）かと思うと 1 ～ないで（なくて）すむ　　　动词“すむ”，亦写作“済む”，本意为“完了”“终了”“结束”。　①用言+て／体言+で すむ 表示“……就行了”、“……就够了”、“……就可以”。　△さいわい軽いけがで済んだ／幸好受了点轻伤。　△これはお金ですむ問題ではない／这可不是用钱就可以了结的问题。　△用事は電話で済んだ／事情用电话就解决了。　△支出が少なくて済む／开支不多也可以。 　②动词未然形+ないで／ずにすむ　　　　表“不……也行”“用不着……”。多用在表示可以避开一些不喜欢、不愿发生的事。 　△バスがすぐ来たので待たないですんだ／因为车立刻就来了没有等。 　△買わないですむなら買わないでください／如果不用买也可以的话，那就请别买。 ③…なくて（も）すむ　　接动词的未然形，形容动词连用形后。“用不着……也行”“也可以不……”“不……也行”。 類似表現：なくてもいい／よい／よろしい 　△毎日家で復習をしていたので、突然テストがあったが、困らなくてすんだ。／因为每天在家复习，虽然突然有考试也没发愁。 　△そのお客さんならお茶菓子などは出さなくても済む／如果是那个客人，不端上茶点也过得去。 2 ～と比較にならない 　①“比”　比，比较　△成績を比較する／比成绩　△AをBと比較する／把A跟B比较　△比較してみれば問題がはっきりする／问题一比就清楚了。　△わたしは彼とは比較にならない／我比不上他。　△前と比較すると、ずっとよくなっている／和以前比，好多了。 注意： 　②慣用表現：…と比較にならない 　△国営企業の従業員の収入は外資系の企業と比較にならない／国营企业的员工的收入　　和外资企业的不能比。　△新幹線の速度は普通の汽車と比較にならない／新干线的速度是普通火车所不能比拟的。 3 ～の話では　传闻的出处除了用“…によると”“…によれば”表示外，还能够用“…の話では”来表示。　△お医者さんの話では、今年の冬はs型の流感がはやるそうです／据医生说今年冬天会流行新型流感。 　△記者の話では、両国の関係は悪化する一方だそうです。／听记者说两国的关系一味恶化。 4 とも　接头词，接在某些名词(多为含动作意义的名词)前面，表示同一种类或处于相同的状态。　①1組になっているものがどちらも同じ状態であることを表わす。　△共蓋（ともぶた）／和锅（茶壶）同样材料的盖子　△共地（ともじ）／同样的料子，同质同色的料子　△共働き（ともばたらき）；共稼ぎ（ともかせぎ）／夫妇都工作，双职工 ②一緒に何かすることを表わす。　△共寝（ともね）／同床共枕　△共鳴り(ともなり)／共鸣　△共倒れ（ともだおれ）／一同倒下；两败俱伤，同归于尽　△共倒れの競争をさける／避免两败俱伤的竞争 ③互いに何かしあうことを表わす。　△共食い（ともぐい）（動物の）同类相残，互相残食；（仲間どうしの）两败俱伤 　△共食いになって両方の店が倒れた／两败俱伤，两个商店都垮了。 5“この間”と“この前”“このあいだ”表示是以讲话时间为基准，表示刚过去的时间。相当于汉语的“最近”、“前几天”、“前些时候”。在句中构成状语，也可以后续“の”作定语。口语中常用“こないだ”。　△この間の土曜日駅で彼に会った／上星期六在火车站遇见了他。　△ほんのこの間のことだった／就是前几天的事。　△ついこの間まで／直到最近 この前”以讲话时间为基准，指前面一次，反义词是“この次”。也可以表示在此以前的日子，与“この間”相近。相当于汉语的“上次”“前次”“最近”。　△この前はどこまでやったか／上次做到哪里了?　△この前会ったとき／上次见面时　△この前お知らせしたとおり／如上次通知那样 6 接头词“真” 　①（まこと）（心のこもった）诚实，真诚；（まじめな）正派，正经　△真顔（まがお）で話す／一本正经地讲　△真心（まごころ）／诚心②（ちょうど）正　△真上（まうえ）／正上方　△真白（まっしろ）／纯白；雪白　△真夜中（まよなか）の12時／深更半夜十二点钟　△真東（まひがし）／正东 ③（まじりけのない）纯　△真赤（まっか）／通红；火红　△真新しい（まあたらしい）／崭新；全新　④（標準的な）标准（的）　△真いわし（まいわし）／（标准的）沙丁鱼　△真がも（まがも）／（标准）野鸭注意：カ行音、サ行音、タ行音