- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
1分钟读完17部西方文学经典
1分钟读完17部西方文学经典(幽默短文集)
西方文学经典作,这个单子不算全,但入选书目的确值得一读。读过全书再来看这些外国朋友的精辟总结,应能会心一笑。没读过原书,直接看总结,也挺好玩儿。请看《赫芬顿邮报》幽默短文。如果你曾向别人抱怨:我就是没时间读书。那么好,现在你有救了。当然,手捧一本好书,细细品味一部小说的绝妙感觉是无法替代的——去旧书店淘书那种独特的怀旧气息也是如此。一分钟读书网应运而生。来补补课,读读那些你从很早很早以前就打算要读的经典吧;其实我知道,这些书你这辈子都不可能去读。美国人有套书,叫《克里夫笔记》,就是把大部头精炼提纯,用几十页精华笔记的形式呈献给读者——应付考试专用;一分钟读书网更牛,根本不把这套书放在眼里,网站上写道:“如果你连《克里夫笔记》都嫌长,那就来我们这儿。从莎士比亚,到斯坦贝克,一应俱全。”这个网站精选了纯文学、科幻、奇幻,以及幼儿床头读物等各种类别的经典,将书籍内容压缩成幽默的一分钟短文。很有意思的是,你会发现这其中大部分“缩写”经常准确得要死,实际上原著全凭那么一两句话就可概括。先看看下面我们精选的十条吧,然后再去网站找找你感兴趣的。
一、《了不起的盖茨比》,作者:弗·司各特·菲茨杰拉德 【HYPERLINK /soft/Fiction/Romance/155.html下载英文版】 The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald
盖茨比:“黛西,我挣的这些钱都归你,因为我爱你。”Gatsby: Daisy, I made all this money for you, because I love you.
黛西:“我无以为报,因为我代表了‘美国梦’。”Daisy: I cannot reciprocate, because I represent the American Dream.
盖茨比:“那我现在就得死,因为我也代表了‘美国梦’。”Gatsby: Now I must die, because I also represent the American Dream.
(盖茨比死了)(Gatsby DIES)
尼克:我恨这帮纽约客。Nick: I hate New Yorkers.
二、《太阳照常升起》,作者:厄纳斯特·海明威 [HYPERLINK /fiction/Fiction/Classic/58570.html在线阅读英文原版] The Sun Also Rises by Ernest Hemingway
陈腐的海明威式角色叙述:“那是战后的欧洲。我们都很沮丧。我们狂饮。我们仍然很沮丧。”Stock Hemingway Narrating Character: It was in Europe after the war. We were depressed. We drank a lot. We were still depressed.
三、《麦田守望者》,作者:杰罗姆·大卫·塞林格 [HYPERLINK /soft/Fiction/Classic/34.html下载此书英语原版] The Catcher In the Rye by J.D. Salinger
霍尔顿·考菲尔德:“恐惧、恐惧、恐惧、脏话、粗口、脏话、发疯、发疯、恐惧、脏话、粗口,这社会太垃圾,我就是个傻波伊。”Holden Caulfield: Angst angst angst swear curse swear crazy crazy angst swear curse, society sucks, and Im a stupid jerk.
四、《神曲》之《地狱》,作者:但丁 [HYPERLINK /soft/Fiction/Classic/4488.html下载此书英语原版] Inferno by Dante
有个女人带但丁去地狱走了一遭。Some woman puts Dante through Hell.
五、《白鲸》,作者:赫尔曼·麦尔维尔 [HYPERLINK /soft/Fiction/Classic/674.html下载此书英语原版] Moby Dick by Herman Melville
伊希梅尔:“叫我‘伊希梅尔’。”Ishmael: Call me Ishmael.
亚哈船长:“全体船员,我们要去找那只白鲸,然后干掉它,因为我是个疯子。”Captain Ahab: Crew, we will seek the white whale and kill it, because I am insane.
全体船员:“哎呀要死啊,你这毁灭性的妄想将招致我们的灭亡。”Crew: Alas,
文档评论(0)