2012中考课标16篇文言文重点词句翻译归纳.docVIP

中考课标文言文知识归纳——重点词句翻译 1、 送东阳马生序 明 宋濂 1、家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。 重点词：无从，没有办法；致，买到；以，来；每，常常；假借，借；于，向；录，抄录； 家里贫穷，没有办法买书来读，常常向藏书的人家去借，（借来）就亲手抄写，计算着日期按时送还。 2、天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。重点词：怠，放松；弗，不； 天很冷时，砚池里的水结成坚硬的冰，手指（冻得）不能屈伸，也不因此松懈。 3、录毕，走送之，不敢稍逾约。重点词：毕，完；走，赶快；逾约，超过约定的期限； 写完了，赶快送还借书，不敢稍稍超过约定的期限。 4、以是人多以书假余，余因得遍观群书。重点词：以是，因此；以，把； 因此人家多愿意把书借给我，我于是能够阅读很多书。 5、既加冠，益慕圣贤之道，又患无砚师、名人与游。 重点词：既，已经；道，学说；患，担心；硕师，大师；游，游学。 到了成年以后，更加仰慕古代圣贤的学说，又担心没有才学渊博的老师和名人相交往（请教）。 6、尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。 重点词：尝，曾经；趣，跑；先达，有德行学问的前辈；叩问，问。 7、先达德隆望尊，门人弟子填其室，未尝稍降辞色。重点词：填，充满。未尝，从来没有，色，脸色。 前辈道德、声望高，高人弟子挤满了他的屋子，他从来没有把语言放委婉些，把脸色放温和些。 8、余立侍左右，援疑质理，俯身倾耳以请；重点词：援，引述，质，询问；请，询问； 我恭敬地站在他旁边。提出疑难，询问道理，弯着身子侧着耳朵请教。 9、故余虽愚，卒获有所闻。重点词：卒，最终；所以我虽很笨，最终获得很多教益。 10、寓逆旅主人，日再食，无鲜肥滋味之享。 重点词：寓，寄住；逆旅，旅馆；日，每天；食，两次。 在旅馆里，每天只吃两顿饭，没有鲜美的食物可以享受， 11、余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。重点词：慕艳，羡慕； 而我却穿着破棉祆旧衣衫生活在他们中间，毫无羡慕的心思。 12、以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。重点词：以，因为；奉，供养； 因为我心中有自己的乐趣，不感到吃穿的享受不如别人了。 13、盖余之勤且艰若此。重点词：盖，大概；若，像；我求学时的勤恳艰辛情况大体如此。 2（三峡）北魏?郦道元 1、自非亭午夜分，不见曦月。 重点词：自非：如果不是，亭午：正午。夜分：半夜。曦(xī)：日光。这里指太阳 如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。 2、至于夏水襄陵，沿溯阻绝。 重点词：襄，上。陵，大的土山，沿：顺流而下。溯，逆流而上。 到了夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻断了，不能通航。 3、或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵重点词：或：有时。宣：宣布，传达。 有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵。 4、虽乘奔御风，不以疾也。 重点词：虽：即使。奔：奔驰的快马。御风：驾着风。疾：块。 即使骑上快马，驾着风，也没有这样快。 5、素湍绿潭，回清倒影。 重点词：素：白色，湍：急流。潭：深水。回清：回旋的清波。 白色的急流，碧绿的深潭，回旋的清波，倒映着各种景物的影子。 6、绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。 重点词：绝巘:极高的山峰。巘，山峰。漱：冲荡。 极高的山峰上多生长着姿态怪异的柏树，悬泉和瀑布在那里飞流冲荡。 7、清荣峻茂，良多趣味。 重点词：清荣峻茂：水清，树荣，山高，草盛，良：实在 水清，树荣，山高，草盛，真是妙趣横生。 8、空谷传响，哀转久绝。重点词：响：回声，绝，消失。 空旷的山谷里传来回声，悲哀婉转，很久才消失。 3 陋室铭 唐 刘禹锡 1、斯是陋室，惟吾德馨。重点词:斯：这，惟：只，馨，指品德高尚 这间简陋的房子，只是我有美好的德行。 2、苔痕上阶绿，草色入廉青。苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘中。 3、谈笑有鸿儒，往来无白丁。重点词:鸿儒，知识渊博的大学者。鸿：大，白丁：没有学问的人。 和我谈笑的是知识渊博的人，和我交往的没有无知的人。 4、可以调素琴，阅金经。重点词:调，弹奏。素琴，不加装饰的琴。金经：佛经 可以弹奏素朴的古琴，浏览珍贵的佛经。 5、无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。 重点词:丝竹，这里指奏乐的声音。案牍，官府的公文。乱：扰乱，劳：使……劳累。形，形体，身体。 4 爱莲说宋 周敦颐 1、出淤泥而不染，濯清涟而不妖。 重点词：予，我。染：沾染，濯：洗涤。清涟：这里指清水。妖：妖媚，美丽而不端庄。 从污泥里长出来却不被沾染，在清水里洗涤过却不妖媚。 2、中通外直，不蔓不枝。重点词：通：空，（茎）中空外直，不牵牵连连的，不枝枝节节的。 3、香远益清，亭亭静植。 重点词：远：远播，益：更加，清：清香，亭亭：挺立的样子，植，竖立。 香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里。 4、可远观