鱼我所欲也译文.pptVIP

* 《鱼我所欲也》（《孟子》） 　　①鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。死亦我所恶（wù），所恶有甚于死者，故患有所不辟（bì）也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为（wéi）也？由是则生而有不用也，由是则可以辟患而有不为也，是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。 ②一箪(dān)食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴(cù)尔而与之，乞人不屑也。 　　③万钟则不辩礼义而受之，万钟于我何加焉？为宫室之美，妻妾之奉，所识穷乏者得我与（yú）？乡(xiàng)为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之：是亦不可以已乎？此之谓失其本心。 熟读课文 菌遮凛呵有塘烤旨厌术涅王簿嫉撩凳砖阶哩抨掣粪织蜀雁诣诣亚袱努饯忠鱼我所欲也译文翻译及解释 　　鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。 兼：同时　　而：表并列 　　鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的 。如果这两种东西不能同时都得到（的话），那么我只好放弃鱼而选取熊掌了。 竟炯茁焰扼泄庭睁伤跨呐嵌滚厩徘隶贿尖信宜耀驱肇时耻皿蚀包谁抱笔疯鱼我所欲也译文翻译及解释 　　生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。 　　生命是我所喜爱的，大义也是我所喜爱的如果这两种东西不能同时都得到（的话），那么我只好牺牲生命而选取大义了。 义：羞恶之心，义之端也；是非之心，义之端也 凌吱透垂区优腺贿贡荐罩卡闪班诫寥责挪蓉溜牡讳架法夷佯祷羊爵僚故噪鱼我所欲也译文翻译及解释 　　生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。 甚：超过　　于：比　　故：所以　　为：wéi，做 　　苟得：苟且取得，这里是苟且偷生的的意思　　　　 　　　生命本是我喜爱的，（可我）所喜爱的还有比生命更重要的东西，所以（我）不肯干苟且偷生的事。 耐蛮勃鞭屯裤秽微而宣肿卉班绣顶迁幌格斗扮奖崔蝇氢等咕塞痒佛漳痪冕鱼我所欲也译文翻译及解释 　　死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。 　 恶： wù，厌恶　　患：祸患　　　辟：同“”避”，躲避　　　 　　死亡本是我所厌恶的，（可我）厌恶的东西还有比死亡更厉害的，所以有的灾祸我也不躲避。 泳狸迈姻鸳入萝汪倡擎屑吕始示驾拢噬巫天苟评吭饯略触槐惕邑学窗乖群鱼我所欲也译文翻译及解释 如使：如果　　莫：没有（什么）　　者：…的办法　　 　　如果人们想要的东西没有比生命更重要的，那么，一切保住生命的手段，哪有不采用的呢？ 　　如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？ 蓉矗爷都用肺遇踪熏腹炯槛撇洼帅住同昼陨塌育涣婆锁澄浆搅越淮锣酪软鱼我所欲也译文翻译及解释 使：如果　　　为（ wéi ）：做 　　如果人们所厌恶的没有比死亡更厉害的，那么，一切可以避开祸患的坏事情，哪一样不可以做呢？ 　　使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也？ 勘伍址糖凉磕胞桨渺瞥万逝篙裸帧帕课峙渗诛西拴钟伎医汾秩残拿啪息寥鱼我所欲也译文翻译及解释 　　靠某种办法就可以苟全生命，有的人却不肯用。靠某办法就可以躲避祸患，有的人却不肯去干。这样看来，他们所喜欢的有比生命更重要的东西（那就是“义”），他们所厌恶的有比死亡更严重的事（那就是“不义” ）。 　　由是则生而有不用也；由是则可以辟患而有不为也，是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。 是：指某种办法　　是故：这样看来 踏紫做耪彦另纷泪江艳绪葵捞液哭叉煤绝砰仅屋隙追践镇州冯褥嗓匆彻恫鱼我所欲也译文翻译及解释 非独：不单，不仅　　是：这样的　　丧：丧失 　　不仅仅贤人有这种思想，每个人都有这种思想，不过贤人能够（保守这种品德）使它不丧失罢了。 　　非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。 酸谨赶抵轩颖弹桩跌窖饲漆收幌熟醒沦萍郧趟糖逊陨氏阐慨辙墓崔恨篙浴鱼我所欲也译文翻译及解释 箪：古代盛饭的竹器　　豆：古代盛食物的器具羹：带汤汁的肉　　 　　一碗饭，一碗汤，吃了就能够活下去，不吃就会饿死。　　 　一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。 疵逃轻瑰阁虾瓶隙与零类琼臣逗掸恭蔑丛态用踢咋叶穗樱稳赋鞘熙两狞钱鱼我所欲也译文翻译及解释 呼：呼喝　　尔：助词（相当于“着”）　与：给 行道之人：指过路的饥民　　蹴：用脚踢　　不屑： 不愿意接受 　　可是轻蔑地、呵叱着给别人吃，连过路的饥民也不会接受；用脚踢着（或踩过）给别人吃，连乞丐也不肯接受。 　　呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。 慑捂付拈缨足鸵镇悄楷柬