巴黎圣母院剧本.docVIP

(开) Quasimodo:Quelle jolie fille ! Je ne peux que la voir d’ici , c’est dommageMon ma?tre Claude m’a dit que je ne peux que rester d’ici , les gens me donne seulement le malheur . Il me mentira jamais . Ph?bus:Ma jolie fille , pouvez-vous me donner votre nom ? Esmeralda:Je m’appelle Esmeralda . Ph?bus:Si j’avais pu bavarder avec elle pour plus de temps... Claude:Ph?bus ! Qu’est-ce que tu regarde ? Ph?bus:Mon archidiacre , je suis en train de faire une patrouille . Claude:Ah bon ? Venons ensemble ! Mendiant:Donnez-moi un peu d’argent... Claude: Casse-toi ! Quel sale chien ! Ph?bus:Mon archidiacre , il est juste un pauvre mendiant . Claude:Ils sont tous les pauvres abandonnés par le Bon Dieu .Tu n’as pas besoin de leur compatir ,garde-toi bien ! Claude:Cette fille , c’est pas mal ! Claude:On verra , je suis s?r de la posséder t?t ou tard ! Presque le moitié de Paris est à moi , toi aussi ! (2) Patronne:Notre bistrot est dans les premiers rangs de Paris . Il y a toujours beaucoup de monde et ils sont tous les bon clients , sauf... L’Esmeralda , elle paie en retard tout le temps ! Esmeralda:J’ai gagné pas mal d’argent aujourd’hui , je vais le célébrer . Patronne , une bouteille de vin de plus ! 黄:Regarde , c’est le capitaine Ph?bus ! Comme il est beau ! 解:Oui , il est très charmant ! Ph?bus:Je vous revois , ma jolie fille , je me souviens que vous vous appellez Esmeralda . Esmeralda:C’est ?a , capitaine . Mais vous ne m’avez pas dit votre nom . Ph?bus:Oh , j’ai oublié de me presenter , je m’appelle Ph?bus . Ma jolie fille, vous êtes charmante ! Esmeralda:Merci de votre compliment . Venez prendre un verre ensemble ! Patronne:Cette Esmeralda , toujours à crédit , maintenant , elle séduit un homme si beau et si riche ,ouf, je suis s?r qu’elle me devrais jamais de l’argent ! Ph?bus:Merci de votre vin , mais c’est moi qui régale , un homme qui fait payer une femme n’est pas un gentil homme . (3) Juge:En tant que juge , j’ai non seulement des pouvoirs étendus , mais aussi