近现代报刊与中国现代文学.docVIP

近现代报刊与中国现代文学 专业:中国现当代文学 导师:王本朝教授 研究生:贺晓兰 中国现代文学从思想、内容到形式都迥异于传统文学。中国现代文学产生 的原因错综复杂，域外思想的冲击、中国的遂兰兰全重里无疑是现代文学形成 的主因。但是，近现代报刊为现代文学形成创造了重要的条件。近现代报刊为 中国现代文学新思想和新内容的结合提供了现成的媒介，为中国现代文学提供 了文学运动和论争的阵地，为中国现代文学提供了新的表现方式和新的实践。 本文从三个方面分析近现代报刊与中国现代文学的关系。 首先，近现代报刊为中国现代文学观念的形成提供了传播的渠道。 1夔c*%E1+at*ij-t.Ha. 学运动和文学论争中形成的，无论是文学运 革命者认识到革命成功全赖民众的参与，报 刊的大众化提供了民众参与的渠道.因此，催生了现代文学的新文学运动，在 倡导者的主持下创办了大童的报刊，通过报刊的刊行将自己的主张普及到社会 中。为维护现代文学的发展，新文学运动的倡导者和参与者通过报刊与保守势 力做了针锋相对的斗争。为使自己的宣传更好地发挥作用，新文学运动者借用 报刊开辟了和民众直接交流的渠道.通过论争，新文学运动者澄清了保守势力 在民众中造成的消极影响，推动现代文学向前发展。针对革命阵营内部的一些 模糊认识，革命者自身也通过报刊进行了广泛的讨论，如关于“革命文学，、关 于“革命文学作者”。在文学运动和论争中，现代文学观念逐渐清晰，确立了现 代文学“为人生”、“为社会”、。为革命”的目标Y 其次，近现代报刊为中国现代文学提供了新的实践。 (报刊是中国现代文学主要阵地，现代文学作品主要在报刊上发表。报刊印 刷技术的迅速改进缩短了现代文学作品与读者见面的时间间隔，也使现代文学 作品的发表变得容易。报刊促成了职业作家的产生，改变了传统文学的写作方 式。现代文学作品发表方式的变化，改变了作品的阅读环境，作品的接受变得 个人化、私人化，作家不再是为听众讲故事，而是在为孤立的读者写作，因此 现代文学作品的叙述变得朴实，比较注重心理刻画。报刊的生存方式和现代文 学的大众化特征都要求他们必须有自己的消费群体，因此现代文学和报刊一道 致力于培养自己的读者。他们从寻找题材、建立新文学形式、采用白话进行创 作到开辟读者专栏，使出浑身解数吸引 意力，拉近了民众与现代文学 的距离，现代文学从此拥有了自己的读者 三，近现代报刊改变了中国传统文学文体形式 为适应中国现代文学政治性的要求，小说被提升到了至高的地位，促使小 说传统文学的边缘向中心移动。报刊及时出版的特点，带给小说创新的条件， 产生了新的小说形式，如政治小说、黑幕小说、讽刺幽默小说、新闻小说。由 于报刊的版面有限，长篇小说不能一次刊载完，现代文学发展了传统文学的章 回体，创造了适应报刊发表的连载方式，由最初的小说后来扩展到随笔、传记 等，一些适应报刊的新文体··一杂文和报告文学逐渐成熟。报刊的大众化带动 了现代文学的大众化，开创了以白话为正宗的新文学时代。现代文学的参与者 在以文学和报刊对大众进行思想启蒙时，翻译刊行了大量的发达国家著作，大 量的新词被引进到汉语中，通过翻译著作的刊行，为社会所消化吸收，成为汉 语的组成部分，丰富了汉语词汇。翻译作品的引进， 方式、句读的变化，产生了新式标点，并沿用至今。I eR中国”统文学的编排 从以上三方面，本文认为在中国现代文学的进程中，近现代报刊所起的作 用异常重要，对近现代报刊作用的分析，是现代文学现有研究的一个极为的重 要补充。 THE MODERN PRESS AND THE CHINESE MODERN LITERATURE Major:Chinese Modem and Contemporary Literature Tutoor:Professor Wang BenChao Studennt:Huo XiaoLan Chinese modern literature is completely diferent from the traditional literature in idea,content and form.The causes for its coming into being are complicated,in which the influence from overseas and the Chinese social and political reform no doubt plays the mai