方言调查字表.doc

果開一三 果開一：歌 果開三：戈 平 上 去 平 歌 哿 箇 戈 幫 滂 並 明 端 透 定 多 拖他 駝馱拿，馱起來 舵 大馱馱子 泥（娘） 來 挪 羅鑼籮 哪（那）哪個？ 那 精 清 從 心 邪 搓 左 佐 知 徹 澄 照莊 穿初 牀崇 審生 照章 穿昌 牀船 審書 禪 日 見 溪 羣 疑 歌哥 蛾鵝俄 可 我 個個人，一個 餓 茄茄子 曉 匣 河何荷荷花 荷（*??）薄荷 賀 影 喩雲 喩以 阿阿膠，阿哥 果合一三 果合一：戈 果合三：戈 平 上 去 平 戈 果 過 戈 幫 滂 並 明 波*菠菠菜 頗坡玻玻璃 婆 魔磨磨刀摩饃（??） 跛跛足簸簸一簸 簸簸箕 破 薄（*蔢）薄荷 磨磨麵，石磨 端 透 定 朶[躲] 妥橢橢圓 惰??（?）柴?? 刴 唾唾液，唾沫 泥（娘） 來 騾螺螺螄腡手指文囉（覼）囉唆 裸裸體瘰瘰癧 *糯(稬)糯米 摞摞起來 精 清 從 心 邪 矬矮 蓑梭織布梭唆囉唆莎莎草 坐 鎖瑣瑣碎 銼莝莝草，切碎的草 座 知 徹 澄 照莊 穿初 牀崇 審生 照章 穿昌 牀船 審書 禪 日 見 溪 羣 疑 過鍋戈 科窠棵（科） 訛 果裹*餜 顆一顆珠 過 課 臥 瘸瘸腿 曉 匣 和和氣禾 火夥（火） 禍 貨 和和麵 靴 影 喩雲 喩以 倭踒踒了腳窩(??) 涴弄髒 ????膀子 假開二 假開二：麻 平 上 去 麻 馬 禡 幫 滂 並 明 巴芭*疤 爬琶琵琶杷枇杷鈀（杷）鈀子 麻痲蟆蝦蟆[媽] 把把握，把守，一把 馬碼(馬)碼子 霸欛柄*壩堤垻平川*爸 怕*帕（帊） 耙（杷）犁耙，耙地 罵 端 透 定 泥（娘） 來 拿（拏） 精 清 從 心 邪 知 徹 澄 茶搽（塗） [?]水母 照莊 穿初 牀崇 審生 楂（柤）山查渣（柤） 叉杈枝杈差差別，差不多 *茬[查]調查 沙紗 灑 詐榨榨油[炸]炸彈 岔(*?)三岔路 乍 *廈偏廈，前廊後廈 照章 穿昌 牀船 審書 禪 日 見 溪 羣 疑 家加痂嘉（家）傢俱 牙芽衙伢（*??）小孩子 假真假賈姓 雅 假放假架駕嫁稼價 *揢捕，捉，拿住 砑砑平 曉 匣 *蝦魚蝦*????腰 霞瑕遐蝦蝦蟆 下底下夏姓廈廈門 嚇嚇一跳 下下降夏春夏暇 影 喩雲 喩以 鴉丫丫頭椏椏杈 啞 亞 假開三 假開三：麻 平 上 去 麻 馬 禡 幫 滂 並 明 端 透 定 泥（娘） 來 精 清 從 心 邪 些 邪斜 姐 且 寫 借 笡斜 藉藉故褯褯子 瀉卸 謝 知 徹 澄 爹 照莊 穿初 牀崇 審生 照章 穿昌 牀船 審書 禪 遮 車馬車 蛇 奢賒 佘（餘）姓 者 扯（撦） 捨 社 蔗 射麝麝香 赦舍騇母的牛馬 日 惹 見 溪 羣 疑 曉 匣 影 喩雲 喩以 耶爺1 也者也，也是野 夜 1玉篇卷三父部第二十五：“爷，以遮切，俗為父爺字。” 假合 假合二：麻 平 上 去 麻 馬 禡 幫 滂 並 明 端 透 定 泥（娘） 來 精 清 從 心 邪 知 徹 澄 照莊 穿初 牀崇 審生 髽髽髻 傻[耍] 照章 穿昌 牀船 審書 禪 日 見 溪 羣 疑 瓜蝸 誇 寡剮 侉(*咵)[垮] 瓦 跨 瓦動詞 曉 匣 花 華中華鏵划划船 化 華華山，姓樺樺樹 影 喻云 喻以 蛙窪 遇一 遇合一：模 平 上 去 模 姥 暮 幫 滂 並 明 鋪鋪設 蒲菩菩薩脯(?)胸脯 模模子模模範摹摹仿 補譜 普浦 部簿 布佈 鋪店鋪怖恐怖 步捕埠（步1）商埠 暮慕墓募 端 透 定 都都城都都是 徒屠途塗圖 堵賭肚魚肚，豬肚 土吐吐痰 杜肚腹肚 妬 吐嘔吐兔 度渡鍍 泥（娘） 來 奴 盧爐蘆蘆葦鸕鸕鶿 努 魯櫓(艣)虜滷 怒 路賂露鷺鷺鷥 精 清 從 心 邪 租 *粗(麁) 蘇酥 祖組 *做（作） 醋措措置錯錯誤 素訴塑塑像嗉鳥嗉子 知 徹 澄 照莊 穿初 牀崇 審生 照章 穿昌 牀船 審書 禪 日 見 溪 羣 疑 姑孤箍