西里尔字符编码简介.docVIP

西里尔字母或斯拉夫字母、基里尔字母、基利尔字母、基立爾字母（俄文：Кирилли?ческий алфави?т或кири?ллица，转写：kirillica），是通行于斯拉夫语族大多数民族中的字母书写系统。历史西里尔字母源于脱胎自希腊字母的格拉哥里字母，普遍认为是由基督教传教士圣西里尔（827年–869年）和聖梅篤丟斯在9世纪为了在斯拉夫民族传播基督教（当时东西教会还未正式分裂）方便所创立的，被斯拉夫民族广泛采用，因此有时也称为斯拉夫字母。早期的西里尔字母又称作古斯拉夫語字母（現代的斯拉夫字母經過修改） 使用状况目前使用西里尔字母的文字不少是斯拉夫语族的语言，包括俄语、乌克兰语、卢森尼亚语、白俄罗斯语、保加利亚语、塞尔维亚语、马其顿语等。而属于斯拉夫语族西斯拉夫语支的索布语、波兰语、捷克语和斯洛伐克语等，则向来以拉丁字母书写。属于西南斯拉夫语支的塞尔维亚语、克罗地亚语和波斯尼亚语，原本被看成是同一种语言（参看塞尔维亚-克罗地亚语），但因宗教和族裔等原因分立成三种语言。克罗地亚语和波斯尼亚语以拉丁字母书写，塞尔维亚语则同时以西里尔字母和拉丁字母书写。在1930年前后，苏联为苏联境内的许多少数民族进行文字改革，用西里尔字母替代原有的少数民族文字字母，所以现在原苏联境内的许多民族文字使用西里尔字母。其中使用人口较多的语言有哈萨克语、塔吉克语、柯尔克孜语、维吾尔语、巴什基尔语、楚瓦什语、车臣语、卡巴尔达语、马里语、阿瓦尔语、乌德穆尔特语等。蒙古国的文字也改用了西里尔字母书写。阿塞拜疆语、格鲁吉亚语、土库曼语、乌兹别克语等文字曾经用西里尔字母改造，在脱离苏联独立后又恢复自己原有的文字。在俄罗斯联邦内，车臣共和国使用的车臣语和鞑靼斯坦共和国使用的鞑靼语，原打算改以拉丁字母书写，但受到苏联和俄罗斯政府阻挠。苏联亦曾替摩尔达维亚的文字（摩尔达维亚语）改以西里尔字母书写，但摩尔多瓦独立後，多数摩尔多瓦人认为摩尔多瓦语并不存在，而他们使用的是罗马尼亚语。斯拉夫语族古教会斯拉夫语 早期西里尔字母 А, Б, В, Г, Д, ?, Ж, ?, З И, ?, ?, К, Л, М, Н О, П,??, Р, С, Т,?? Ф, Х,??,??, Ц, Ч, Ш, Щ Ъ,?Ъ?, Ь,??, Ю,?ЙА ?, ?, ?, ?(Юс,?Yus) ?(Ксаи,?Ksi),??(Псаи,?Psi),??(Сита,?Sita) ?,??,?? 俄语 俄语字母 А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 乌克兰语 乌克兰语字母 А а Б б В в Г г ? ? Д д Е е ? ? Ж ж З з И и ? ? ? ? Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ю ю Я я Ь ь ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 白俄罗斯语 白俄罗斯语字母 А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з ? Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у ? ? Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 保加利亚语 保加利亚语字母 А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ь ь Ю ю Я я 塞尔维亚语 塞尔维亚语字母 А а Б б В в Г г Д д ? ? Е е Ж ж З з И и ? ? К к Л л ? ? М м Н н ? ? О о П п Р р С с Т т ? ? У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч ? ? Ш ш 马其顿语 马其顿语字母 А а Б б В в Г г Д д ? ? Е е Ж ж З з ? ? И и ? ? К к Л л ? ? М м Н н ? ? О о П п Р р С