航空基本英文用语.ppt

航空基本英文用語 空運專業用語 運務作業常用語及英文代號 航空公司代碼 機場(城市)代碼 空運專業用語 國際民航組織(International Civil Aviation Organization, ICAO) 國際航空運輸協會(International Air Transportation Association, IATA) 美國聯邦航空總署(Federal Aviation Administration, FAA) 美國在台協會(American Institute in Taiwan, AIT) 美國旅遊協會(American Society of Travel Agents, ASIA) 歐洲旅遊協會(European Travel Commission, ETC) 民用航空局(Civil Aeronautics Administration, CAA) 格林威治時間(Greenwich mean time, GMT) 國際航空運輸協定（International Air Transport Agreement） 航權(traffic right) 航線(airway) 時間帶(time slot) 歷史優先權(grandfather right) 準點率(on time performance) 空運專業用語 飛航情報區(flight information region, FIR) 飛航管制(Air traffic control, ATC) 區域管制(area control) 終端管制(terminal control / approach control) 機場管制(tower control) 助航設備(navigation aids) 儀器飛航規則(instrument flight rules, IFR) 目視飛航規則(Visual flight rules, VFR) 航空器簽派員(operations dispatcher, OD) 航空站(airport) 管制塔台(control tower) 航站大廈(passenger terminal building) 航空貨運站(air cargo building) 航空器(aircraft) 運務作業用語及代號 運務(traffic) 旅客報到(check-in) 艙單(manifest) 座位表(seat list) 登機證(boarding pass) 身分證件(identification card) 取消(cancel) 候補(stand-by) 結束(closed) 清艙(pre-flight check / check) 清艙(cabin check) 登機(boarding) 放行(release) 入境旅客申報單(Immigration Forms) 運務作業用語及代號 行李Baggage 託運行李(checked baggage) 無託運行李(unchecked baggage) 免費攜帶物品(free carry on item) 座艙行李(cabin baggage，CBBG) 報值行李(excess Valuation Charge) 行李超重票 (miscellaneous charge order, MCO) 班機異常(flight irregularity) 超額訂位(overbooking) 過夜(overnight) 目的地機場(destination port) 聯運(interlining) 共掛班號(code sharing) 共享營收(revenue pool) 共攤成本(cost pool) 常客優惠方案(frequent flight program, FFP) 運務作業用語及代號 護照(passport) 簽證(visa) 預防接種證明(vaccination) 報到櫃檯(Check-in counter) 海關(customs) 移民局(immigrations) 檢疫(quarantine) 安檢(security check 或screening) 貴賓室服務(VIP lounge) 失物尋找(Lost and Found) 行李異常報告表 (property irregularity report，PIR) 機票領退簿(sales report) 載重平衡(Load Control) 機場經理(station manager) 值班督導(officer in command, OIC) 運務作業用語及代號 飛行時間(flight time) 輪檔時間(block time) 後推(push back) 班機滑行(taxi) 起飛(take off) 落地(landing) 跑道(ru