- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《芮良夫毖》与文献相类文句分析及补释.doc
《芮良夫毖》與文獻相類文句分析及補釋
清華大學出土文獻研究與保護中心 馬楠
清華簡《芮良夫毖》與《詩經·大雅》文句多可對讀,今據韻腳試爲分章寫出(不需討論者徑用通行字),並與《詩》、《書》中相類文句做一對照,後對整理報告試作補釋:
第一篇:
芮良夫毖 對應文句 敬之哉君子,天猶畏矣。
敬哉君子,(寤)贁(敗)改?。【二】
龏天之畏(威)載,聖(聽)民之?。
(縣)鬲(隔)若咅(倍),以自訿(訾)?。
由求聖人,以(申)尔(謀)猷。
毋?(擾)(聞)?,(度)【三】毋有(咎)。
毋惏(貪) [1]昆(惃),(滿)(盈)康戲而不智(知)(寤)告。
此心目亡亟(極)[2],(富)而亡,
用莫能(止)【四】欲,而莫肎齊好。
尚恒恒敬哉,(顧)彼後(復)。[3]
君子而受柬(諫),萬民之(逑)。【幽覺合韻】
[1]貪惏(《左傳》僖公二十四年)
[2]讒人罔極。(219《青蠅》)
[3]是顧是復。(257《桑柔》)
所而(爾)弗敬[1],卑之若【五】童(重)載以行(崝)險。
莫之(扶)道(導),其由不丁(成)[2]。【耕部】
敬(哉)君子,恪(哉)毋巟(荒)。
畏天之降載(災),卹邦之不(臧)[3]。【六】
毋自緃于(逸),以囂不(圖)戁(難)。
(變)改(常)絉(述),而亡有紀(綱)[4]。
此悳型(刑)不齊,夫民用(憂)愓(傷)。
民之【七】俴(賤)矣,而隹啻(帝)爲王。
皮(彼)人不敬,不藍(鑒)于(夏)商[5]。【陽部】 [1]爾所弗勖。(《牧誓》)
[2]如彼筑室于道謀,是用不潰于成。(195《小旻》)
[3]邦之不臧。(《盤庚上》)
[4]《夏書曰:惟彼陶唐,帥彼天常,有此冀方。今失其行,亂其紀綱,乃滅而亡。(憂)矣[1],(靡)所告眔(懷) [2]。
(兄)俤(弟)慝矣,(恐)不和【八】(均) [3]。
屯員(圓)(滿)溢,曰余未均[4]。
凡百君子[5],﨤(及)尔(藎)臣。
胥收胥由,胥[6]胥(詢)。[7]【真部】 [1]心之憂矣(026《柏舟》)
[2]靡所止居。(185《祈父》)
[3]和均□里。(《逸周书·柔武》)
[4]曰予未有室家。(155《鴟鴞》)
大夫不均。(205《北山》)
[5]凡百君子。(194《雨無正》 200《巷伯》)
[6]朋友已譖,不胥以穀。(257《桑柔》。穀,鄭箋“善也”。)
[7][句]是類是禡,是致是附。(241《皇矣》) 民不日幸,尚【九】(憂)思(醫)。
先人有言[1],則畏(虐)之。
或因斬椅,不遠其惻(則)[2]。
毋(害)天(常),各(當)尔悳。
寇戎方晉,【一〇】(謀)猷隹戒。
和(專)同心,毋有相(忒),
恂求有(材),聖智恿(用)力[3]。【職之合韻】
[1]先民有言。(254《板》)
[2]伐柯伐柯,其則不遠。(158《伐柯》)
[3]職競用力。(257《桑柔》) 必罙(探)其度,以(親)其(狀)。
身與【一一】之語,以求于上。【陽部】
昔在先王[1],幾有眾俑。
□□庶戁(難),用建其邦。
坪(平)和庶民,莫敢憧。【一二】
□□□□□□□□。
□用(協)保,罔有(怨)誦。
恆靜(爭)獻其力,畏燮方,先君以多(功)。【東部】
[1]昔在先王。(《逸周书·祭公》) 古【一三】□□□□□□□□□,元君用有聖政悳。
以力及,(燮)(仇)(啓)(國),
以武及恿(勇),(衛)(相)社【一四】禝(稷)。
褱(懷)(茲)(幼)弱,(羸)(寡)(矜)蜀(獨)。
萬民具(憖),邦用昌(熾)。【職部】
補釋:
簡【一】“各縈其身”
《芮良夫毖》首簡曰:
氒(厥)辟、御事各亓(其)身。【一】
而《清華簡》(壹)《皇門》有:
母(毋)【一二】隹(惟)尔(爾)身之。【一三】
兩句辭例相近,知“”、“”二字用法相同。筆者認為,兩字皆當讀為“營”。“字盖从?,賏聲。賏聲、聲(《說文》所謂“熒省聲”)往往義近可通。如《說文》言部之譻、謍;缶部之罌、罃;《莊子·則陽》‘魏瑩’,《戰國策·魏策》作‘魏嬰’。且從賏之嬰、纓;從之營、縈皆有環繞義。”“”與郭店簡《老子(甲)》【二七】對應傳本“銳”字之“”並非一字。
營訓爲經營、營求,《芮良夫毖》、《皇門》所謂“營身”,即經營其身,與憂卹邦國相對。
《皇門》有字又有兩處,分別爲:
廼方(旁)救(求)巽(選)睪(擇)元武聖夫,(羞)于王所。自(釐)臣至于又(有)貧(分)厶(私)子,句(苟)克又(有)(諒),亡不(榮)達,獻言【三】才(在)王所。【四】
讀爲榮,訓爲顯,榮達猶云顯達。此周公戒羣臣當進賢人,廣求元武聖夫;至於治臣、家臣,茍能有信,皆當使顯達,至在王所。
卑女(造)舟,輔余于險,(營)余于淒(濟),毋作祖考羞哉。【一三】
字右旁疑當釋爲“丂”,見清華簡《金縢》“是年(
文档评论(0)