现代汉语未然标记的类型及其相对时功能.doc

现代汉语未然标记的类型及其相对时功能* 李铁根＊＊ 目次 一.引言 二.未然词语标记 三.未然句型标记 四.未然标记的相对时功能 五．关于“要”和“会” 一　引言 ⒈１　本文拟在前期研究的基础上对现代汉语中具有未然功能的标记作详细的描写分析，以求发现隐含在其中的很多未被揭示的规律，更进一步反映现代汉语时制系统的全貌，同时为对外汉语教学提供更多的依据。为便于描写说明，本文将所有具有未然时制功能的成分，无论是词汇成分，还是语法成分，都统称为“未然标记”，简称为“标记”。只要某个成分具有表明句子所表事件是在说话之后的未来发生的功能，不管它是一个词，如“明年”，还是一个短语，如“下星期以后”，或是一个句子，如“快去！”，本文都称之为“未然标记”。１） ⒈２　本文不讨论与未然标记同形的同音词或同音字以及同形不同音的字。比如下列例句中的“将”与未然标记的“将”毫不相关，均不在本文的论述之内： （１）广州天热国足众将心浮躁 李玮峰气火攻心怒铲阎嵩黎巴嫩国奥队在下半场奇迹般地扳平了比分，彻底将日本保送上了飞往雅典的飞机。改日日后改天过去给您请安，再见！在不久的将来在未来几天中于明天，往后从明年开始韩国有义务全面开放大米市场。双方的第二盘较量将于明天进行。赶明儿咱们永远在一块儿，我去挣钱，你去念书！我给三爷拿菜钱去。您等等，我给您叫车去！您坐下，我给您沏碗小叶茶去！有那么一天阿文到时亲自出席发布会，并且不介意将自己的真实姓名和照片公布于众。有那么一天，您还会走一步好运！从明年开始韩国有义务全面开放大米市场。 三　未然句型标记。 ⒊０　在现代汉语中，表示句子的未然意义，除了词语标记以外，还有未然句型标记。某些句型中尽管没有出现表示句子所述事件是在将来发生的显性词语标记，但我们仍然可以判断该句为未然句，这样的句型应该看作未然标记。下面我们将分别描述现代汉语中的各种未然句型。 ⒊１　不用“请”的肯定性祈使句。 祈使句的功能是乞求或命令他人做一件还没做的事，一般总是指向将来，因而祈使句形式的无标句都呈现未然的时制功能。例如： （６１）起立！ （６２）快走吧。 （６３）安静！ （６４）你把昨天的家庭作业再做一遍。 （６５）咱们说话小点声。 （６６）班干部，班干部站出来！ （６７）快开电视，看新闻。 需要说明的是，用“请”的祈使句应该属于已然句。这和我们以前的认识有所区别。“请”这一言语行为在说话当时已经发生，其后出现的动词或形容词所表事件是在“请”之后发生，属于相对时的“后时”现象。例如： （６８）你出去，我现在请你出去，马锐同学！” 该例句中，前一个句子“你出去”为未然祈使句，而后一个句子“我现在请你出去”则属于包含后时现象的现在已然句。其中“出去”属于现在已然后时现象。从这个句子来看，“出去”也是在说话之后发生，好象看做未然也可以，其实这只是巧合。下边这个例句更能说明这一点： （６９）我当时请他出去，他就是不走，过了半天才极不情愿地离开。 句中的第一句中的“请他出去”这个事件在过去发生，由“当时”这个过去已然标记标明了全句的时制类型，“出去”在“请”之后发生，属于已然后时现象。从说话时间来看，则是已经发生的事件了。 ⒊２　只隐含未然功能的无标疑问句。 有些疑问句型只隐含未然功能，即只能表示句子所述事件在将来发生，因此可以看作未然标记。下列疑问句都属于未然句型： １）询问动作发生时间的无标疑问句。例如： （７０）厂长什么时候走？ （７１）你几点来我这儿？ ２）黏着的陈述句加上疑问语气构成的是非疑问句。例如： （７２）王刚去？ （７３）你主持？ ３）由上述是非疑问句转换成询问主语的特殊疑问句。例如： （７４）谁去？ （７５）谁主持？ ４）趋向动词单独作谓语的疑问句和带趋向补语的疑问句。例如： （７６）谁来？ （７７）谁爬上去？ ５）谓语为连谓短语的疑问句。例如： （７８）小赵上街买什么？ （７９）小赵上哪儿买东西？４） ⒊３　只能用于应答句中的(主语为指人名词)谓语为表示动作行为的单个动词句。例如： （８０）谁唱京剧？——我唱。（未然句） 比较：谁唱的京剧？——我唱的。（已然句） ⒊４　用来说明行动计划的独立的无标动作句。例如： （８１）我去图书馆。 （８２）他去机场接朋友。 （８３）他们清扫房间，我清扫客厅。 （８４）我做饭，他做菜。 ⒊５　意愿行为句。表示说话人的决心或意愿的无标记动作句。主要下面有两种： １）“宁可”选择句。这是有标记的意愿句。例如： （８５）宁可站着死 绝不忍辱生！把本钱拢到一块儿，开工厂！我拿书包去！众所周知，小组赛最后一轮关系到中科两队谁能晋级明年的8强战，四年的等待已经结束，曲乐恒已经在盘算着将来的事情，或许在2008年的北京残奥会上，我们可以看到曲乐恒的身影。