电子海图翻译FEA-21X7辩析.doc

引言 1.1 手册内容 这个手册提供一下信息： 系统结构 屏幕指示和主要的操作。使用 离航前的设置 电子图表代替纸质图表的规则 图表材料的管理 手册的更新，特别那些人手输入的水手注意事项和工人警告 图表警告计算 路线的计划编制和监测 多种的使用工具，例如用户图表，领航员的数据，导航工具 后台操作 普通涉及的系统 导航传感器的使用 APRA目标的用法 AIS目标的用法 雷达覆盖图 多种记录功能 用于海图和ECDIS的资料的基本信息 掌陀有关的操作 警报的目录 系统结构 那个ECDIS EC1000C的平台所包含的构造在以下的插图说明中显示，显示电子海岸图和进入使用者操作系统的界面。 那个ECDIS处理器连接着多种传感器，和执行航海计算，和路线监测。连接接口要弄一个LAN（本地和网络）适配器。 那个ECDIS处理器可用于路线计划和路线监测。如果有需要，可以用另外一个 ECDIS EC1000C的工作站连接同样的LAN，分担ECDIS的任务。如果系统连接多于一个ECDIS EC1000C的工作站，一个或更多的工作站能被用作用户的接口（拥有全部的使用权利），和一个或更多的工作站被用作计划站点（只有计划的使用权）。 如果系统拥有两个以上的工作站连接成成倍的工作站，系统会保持工作站间数据的协调和在任何工作站见通过电子设备设置。 以下有工作站的各种构造 系统里有一个工作站的简单模式 复杂模式，两