略论歪破英语AWRPEnglish.docVIP

略论歪破英语WARP English 　　　——为什么外语学习聆听最重要 　　　P. K. Kuhl教授一生研究的结论，如果用最简单的概括，就是一句话：对外语初学者而言，你听到的外语声音，实际是聆听错觉产生的“声音”——根本不是你要学习的外语的声音；这不是英国人或美国人说错了，而是你听错了，声音从你的耳朵到你的大脑的过程中，已经被扭曲改造了，被你的大脑里完全错误的语音表征系统扭曲改造了。P. K. Kuhl 在她的论文中特别用了一个词 WARP，非常清楚地告诉其他专家和外语教师，所有的人在学习外语的初期，他或她所聆听到的声音，是歪破的外语。 　　 　　这是徐老师不厌其烦，大厌其烦、太厌其烦的系列文章之一。 　　太多的中国青年，把没有学好英语作为心头之痛。曾经努力学过英语而未学好的中年人，甚至将此作为终身之痛（很多四十岁以上的中小学教师对我这么说）。 　　这里就产生了一个问题：是谁阻碍了你学好英语？ 　　有多种原因，其中一个重要原因是当前国内国际流行的各种英语教学方法，存在这根本性的错误（它们并非一无是处，它们都有正确的成分与价值，但它们都存在共同的根本性的错误），而学习方法的根本错误，又来自于专家教师群体对亘古的常识视而不见。 　　这亘古的常识主要有两条： 　　 　　第一条：语言是人与生俱来的自学能力，不充分利用此自学能力，而搞出五花八门的英语教学法，恰恰是南辕