上海话音系-wu.docVIP

上海话音系 阮恒辉 汉语有许多方言。方言间在语音、词语、语法方面都有差异。但是在语音方面差异最大。这里介绍的上海话，是指市区的上海话。市区上海话也有内部差异，中老年人的读音与青少年的读音就不完全相同。这里介绍的是青少年的读音。 为印刷和使用方便，这里设计了一套上海话音系的标音符号。它是以汉语拼音方案为基础设计的。例如b（波），也就是普通话里的b，p（坡）也就是普通话里的p。但b（b加一点）则是表示b的浊辅音（b的浊化），普通话里没有这个音。 为了更确切地说明每个标音符号的发音，我们在每个符号后面标注了国际音标。例如b[p]，其中[p]就是国际音标。在国际音标中b用[p]表示，p用[p’]表示。“’”表示送气符号，因为在普通话中，b是不送气音，p是送气音，所以p用国际音标表示时，要用一个“’”。 若懂国际音标的，可以利用国际音标搞清楚每个标音符号所确切代表的音；若不懂国际音标，可以利用汉语拼音的方法来念每个标音符号，但是符号下有“·”的，是浊辅音，普通话里没有。 下面音系中的标示格式，先作一个说明： b[p]拨波，“拨、波”是声母b[p]的代表例字，表明“拨”、“波”的声母是b[p]。当然是指上海话。 –i[?]资、知、朱，表明“资、知、朱”三个例字的韵母都是-i[?]。-i[?]音怎么发呢？用普通话发“资、雌、斯”三个字的任意一个字，把音延长，延长的部分就是-i[?]。 声母 b[