厦门大学专攻求职系列辅导材料.PDFVIP

1 厦门大学 “专攻”求职系列辅导材料 法语 一、发展领域 专职/兼职翻译、政府部门外事机构、国际贸易企业、法资或中法合资企业、 海外旅游公司、出版传媒文化机构、高校教育、留学培训机构、出国就业等。 二、入职岗位 （一）专职/兼职翻译 资深译员：国际会议口译员协会成员（AIIC） 1、工作内容 担任各类国际组织举办的国际会议口译工作 ，具体工作由国际会议口译员协 会组织协调。 2、岗位要求 涉及相关行业领域时要求汉语几无瑕疵 ，精通法语 ，熟悉法语使用地区文化 背景 ，对当下时事抱有浓厚兴趣 ，拥有永不满足的好奇心 ，专注力强 ，致力于协 助他人沟通 ，态度友好合作 ，冷静圆滑 ，富有判断力和幽默感 ，声音好听 ，有海 外经历和广博的教育经历（学历至少本科以上），有意愿遵守从业规则（如保密 原则）。 3、职业发展路径：以国内培训为例