APWWP-美国驻广州总领事馆.doc

封面摄影 ? Peter Beck/CORBIS; AP/WWP 目录 内容提要编者按 序言 全球化前景 关于全球化的一次对谈 美国企业研究所研究员格拉斯曼、《外交政策》杂志主编奈伊姆、美国企业研究所学术专家巴菲尔德讨论全球化的现象及利弊。 实例二则 · 北极猴? 英国iPod时代的第一批超级明星  ·圆领衫旅行记?乔治敦大学金融学副教授里沃利 促进转变的美国经济政策：贸易、增长与发展三者挂钩 美国国务院经济、商务与农业事务副国务卿夏纳谈贸易与经济发展的关系 职业环境变化──采访丹尼尔·平克 商务顾问、演讲人、作家平克分析全球化趋势及其对全球人的影响 文化对话 美国文化是美国的吗？ 美国得克萨斯州大学历史学教授及美国文化专家培尔斯分析美国文化本质及其流行全球的原因 ? 一位欧洲人看美国文化的影响 德国法兰克福大学历史学教授、德-美关系专家吉诺-赫克特从大西洋彼岸观察美国文化的影响 国际名人风貌 — 影集 全球化时代的名人风貌 新威胁与新机会 全球化与人权和民主 加图研究所贸易政策研究中心主任及贸易、移民和全球化问题专家格里斯沃尔德分析贸易、发展与政治改革的关系 犯罪与恐怖主义的全球化 美利坚大学外交学院教授、著名学者兼作家谢利谈在全球化过程中犯罪、恐怖与腐败势力结成的非神圣三一体 全球健康相关性 美国匹茨堡大学医学与公共卫生学教授、前世界卫生组织消灭天花病项目首席医务专员亨德森谈在全球化时代人类健康的相关性 小资料： · 让国际健康规则适于变小的世界  · 国际海啸预警合作 高等教育中的全球问题 范德比尔特大学国际教育政策学教授海尼曼谈全球化时代的高等教育 内容提要 一位中国老先生在上海星巴咖啡店前稍事休息。EUGENE HOSHIKO ?AP/WWP 世界银行将全球化定义为国际经济和社会的日益一体化。网上百科全书《维基百科》形容全球化是由国际贸易与文化交流剧增导致的各个社会以及世界经济的变化。最近，英国《经济学人》(The Economist)杂志用约翰·伦农(John Lennon)一首歌里的歌词来比附全球化：想像那国家全不再有，做到这点并不难。显然，全球化的含义因人而异。 在本期杂志中，我们将透视全球化的各个方面，请专家们从不同的角度检视这个现象。但是，这里所提供的并不是解决方案或绝对答案；我们的目的是使读者通过这些文章加深对这一影响我们所有人的深刻复杂现象的理解。 在第一单元，我们首先就全球化的发展方向进行观点交流──由新闻工作者詹姆斯·格拉斯曼(James Glassman)主持，委内瑞拉经济学家莫伊赛斯·奈伊姆(Moises Naim)与美国贸易专家克劳德·巴菲尔德(Claude Barfield)加入讨论。这两位学养丰厚的观察家从全球化是否利大于弊，到全球化对宗教态度的影响等多方面作了深入探讨。接下来，美国负责经济、商务及农业事务的副国务卿乔塞特·夏纳(Josette Shiner)阐述了自由贸易政策与国家经济增长率的关系。这个单元的最后是对丹尼尔·平克(Daniel Pink)的采访。平克是最近两部颇有影响的著作《自由职业国》(Free Agent Nation)和《全新思维》(A Whole New Mind)的作者。他从理论上说明，全球化正在改变我们的工作方法甚至思维方式。 在接下来的单元，我们探讨一个争议极大的问题──美国流行文化对世界各国民族文化的影响。德州大学的理查德·佩尔斯(Richard Pells)教授认为，美国文化深受外国的影响，是各种文化的集合体，在某种意义上，它就是世界文化。德国的杰西卡·吉诺-赫克特(Jessica Gienow-Hecht)教授则对长期以来其他国家知识分子以及政府官员如何看待美国文化进行了分析。最后是一组当前国际著名歌星、影星和球星的照片。 期刊的最后一个单元进一步探讨了全球化所带来的新威胁以及新机会。加图研究所(Cato Institute)的丹尼尔·格里斯沃尔德(Daniel Griswold)认为，在受全球化影响最大的国家里，经济进步与自由、人权、民主的发展相互关联。美利坚大学(American University)国际关系学教授路易丝·谢利(Louise Shelley)分析了全球化的负面影响──更开放的边境与高新技术使犯罪分子以及恐怖分子网络更易生存和活动。公共卫生专家唐纳德·亨德森(Donald Henderson)审视了在人与病毒可通过飞机在几个小时之内到达世界各地的今天，世界所面临的传染病威胁。这个单元中的相关资料则显示了地球村的正面作用之一──通讯手段使各国在自然灾害后能展开更为有效的合作；2004年印度洋海啸