中秋节Midautumn_Festival.ppt

月饼（moon cake） 月饼（moon cake）的味道 最常见的月饼口味有 sweet bean paste 豆沙 jujube paste 枣泥 lotus seed paste 莲蓉 five kernel 五仁 five kernel(五仁)： 花生 (peanut) 核桃 (walnut seed) 瓜子 (watermelon seed) 杏仁 (almond) 松子 (pine松树 nut) 传统月饼 traditional styles 广式月饼 Suzhou-style mooncakes 滇式月饼 Beijing-style mooncakes 京式月饼 Yunnan-style mooncakes 苏式月饼 Cantonese-style mooncakes 低糖月饼 low-sugar mooncake 无脂月饼 fat-free mooncake 冰皮月饼 snow skin mooncake 冰激凌月饼 ice-cream mooncake 中秋节 春 Spring 夏 Summer 秋 Autumn 冬 Winter the Mid-autumn Festival moon cake reunion the full moon ?enjoy the full moon Change 中秋节the Mid-autumn Festival 月饼 ? ?moon cake 团圆，重聚 ? ?reunion 圆月 ? ? the full moon 赏月 ? ?enjoy the full moon 嫦娥 Change one of the four traditional Chinese festivals: 中国四大传统节日之一 另外三个呢？ the Spring Festival 中秋节 Tomb-Sweeping Day 清明节 Dragon-boat Festival 春节 Mid-Autumn Festival 端午节 中秋节传说 legend 传说 关于中秋节 的来历有两 个传说。 The Legend of Mid-autumn Day Change - the Moon Goddess 在古代，当时 地球被10个太 阳包围着。有 一天10个太阳 同时出现在天 空中，巨大的 热量几乎把地球烤焦了。 多亏一位名叫 后羿的神箭手 射下了9个太 阳，地球才被 保住。 为了奖励后羿，王母娘娘赐 给后羿一种长生不老药，但 是王母警告他必须正当使用。 然而后羿没有理会 王母娘娘的警告， 他被名利冲昏了 头脑，变成了一个 暴君。 后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行 再也不能袖手旁观，于是她偷走了 后羿的长生不老药，飞到月亮上 逃避后羿的狂怒。 从此就有了关于月宫仙子嫦娥， 这个月亮上的美丽女人的传说。 another legend 另一个传说 第二个传说讲的是在元朝： 朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。 他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的 密信，起义军通过这种方式成功的发动了起义， 赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时， 于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。 Hou Yi shoots down nine suns. 后羿射日 Chang’e flies to the moon. 嫦娥奔月 customs 习俗 reunion enjoy the moon eat the moon cakes QianTang Tide put the sky lights (放天灯 ，又称孔明灯) mooncakes Eating Culture 中秋节这一天人们都要吃月饼以示“团圆”。月饼，又叫胡饼、宫饼、月团、丰收饼、团圆饼等，是古代中秋祭拜月神的供品。 On the Mid-Autumn Festival , people have to eat moon cake to show Reunion. Moon cake, also known as Hu cake, pie palace, mont