土木毕业设计外文翻译题库.docx

钢板剪力墙中间水平边界单元的容量设计摘要容量设计原则要求韧性形变, 2005AISC和2001 CSA抗震设计规范要求：除了在填充板完全产生地震载荷作用下的情况下产生塑性铰，中间水平边界元素钢板剪力墙设计基本上应保持弹性。然而,在对全面的两层SPSW测试期间出现的意想不到的失败观察指出当前设计方法并不一定达到中间HBE预期的性能。本文分析模型估算HBEs可靠地达到设计能力。这些模型可以与中间HBE线性梁模型塑性机制假定相结合,并能够防止出现塑料铰。使用该模型预测设计应力可与非线性有限元分析的结果相比较。可以观测出良好的结果。最后,该模型也被用来解释观察到的中间HBE过早失效。CE数据库主题标题：剪力墙;钢板;地震工程;抗震设计。关键词：剪力墙;钢板; 容量; 设计;地震工程;抗震设计。介绍钢板剪力墙（SPSW）包含了非加强的加密钢面板，它由被称为垂直边界元素的柱子和被称为水平边界元素（HBE）的梁所包围。这些面板可以扣在剪切和随后形成对角张力领域抵抗侧向力。过去在美国,加拿大,日本,台湾,和其他国家的实验研究表明,SPSW可以表现出较高的初始刚度并以延性的方式表现,并且使大量的滞回能量消散。对于新建筑的设计以及对现有建筑的改造而言它成为一个可行的选择。分析研究SPSWs也验证了有用的模型设计和分析。最近有关SPSWs的设计规范由加拿大标准协会提供钢结构极限状态设计，同时由美国钢结构