初恋台湾.doc

初戀台灣 (overall script) 灰底或是有底線的是語法部份，大部分是原有的，部分是建議新增的。有些語法可能調動了課數。 詞彙需要加入許多，索引也請重新整體安排。 標楷體字型是新的部份，可能是修改，可能是新增內容。 請再整體瀏覽一遍，看看是否連貫或合理。 因為「林芳文」在第四課就出現了，且與王心美認識，第七課「李家明新交的女朋友」就奇怪了，請再斟酌。或許前面幾課的林芳文換成另一人。 第一單元 自我介紹 1.1上中文課 老師、同學好： 我姓王，我叫王大中。 我是日本人。我說日文，也說英文。 我喜歡唱歌、跳舞，也喜歡看書。 很高興認識你們 謝謝。 1.2認識新朋友 王大中：心美，我來介紹一下，這是我的同學，他姓李，叫家明。他是法國人。 王心美：你好，我是他妹妹，我叫王心美。 李家明：心美，很高興認識妳。 王大中：家明，你喜歡看電影，心美也喜歡看，你們聊聊吧！ 李家明：太好了。你喜歡看什麼電影呢，心美？ 王心美：我喜歡看美國電影，你呢？ 1.3訪問 〈陳先生是記者，來___大學訪問外國學生。〉 記者：您好，我姓陳，耳東陳。請問您貴姓大名？ 李家明：我姓李，木子李，叫家明。 記者：您是哪國人？ 李家明：我叫李家明。我是法國人。 記者：請問，您為什麼來台灣上大學？ 李家明：因為這裡的學習環境好、老師好，而且中文系也很有名。 第二單元 交通 2.1搭捷運上學 王大中：家明，你住哪裡？ 李家明：我住新生南路，國安醫院附近。你呢？ 王大中：我住松山車站附近。你怎麼來學校上課？ 李家明：我騎機車。騎機車很方便。你有機車嗎？ 王大中：沒有。我坐捷運來上課。坐捷運很便宜，從松山車站到學校，只要二十塊錢。 李家明：是啊！我覺得臺北捷運真不錯，可是我家附近沒有捷運站。 2.2坐計程車到台北101 王大中：計程車來了！上車吧！ 司機：請問，你們去什麼地方？ 李家明：去台北101。請問，這裡離101遠不遠？大概要多久？ 司機：不太遠，大概十五分鐘。 王大中：請問，台北101有書店嗎？ 司機：有，聽說那裡的書店很大。 2.3坐公車去陽明山 王大中：心美問我們星期天去陽明山玩，怎麼樣？ 李家明：好啊！我們怎麼去？ 王大中：我們坐公車去吧，交通好的話，只要一個小時！ 李家明：公車票貴不貴？幾段票？ 王大中：不貴，學生票一段十二塊錢。從師大到陽明山，兩段票一共二十四塊錢。 李家明：好，那我們請心美的朋友一起去玩吧。 第三單元 購物 3.1逛書店 王大中：你看，這家書店的外文書真多。 李家明：欸，你在台灣，別只看外文書，多看一點兒中文書吧。 王大中：對！對！對！那你想買什麼中文書？ 李家明：我想買一本中文字典、一本中文雜誌，還想買一本台北旅遊書。 王大中：我也想買旅遊書，你覺得哪一種好？ 李家明：我 (的) 朋友說《旅遊101》不錯，可是不便宜，六百塊一本！ 3.2 到禮物店去 （大中和妹妹下個月回日本） 王大中：大中，你想買什麼紀念品？衣服還是馬克杯？ 王心美：我想買衣服。你覺得這件好看，還是那件好看？ 王大中：我覺得這件紅的好看。多少錢？ 王心美：一千八百塊錢，太貴了。我想買便宜一點 (兒) 的。 王大中：你覺得那件白的怎麼樣？只賣七百塊錢。 王心美：嗯，不錯，可是太大了。我要買小一點 (兒) 的。 3.3在便利商店裡 店員：先生，您好，這裡有一瓶水，一個麵包，一共三十一錢。 王大中：這是一百塊錢，請你找錢。 店員：好的，找您六十九塊錢。謝謝光臨。 李家明：先生，請問這是什麼？ 店員：這是茶葉蛋，很好吃。一個只要六塊錢。 李家明：好，我買兩個，這是二十塊錢，請你找錢。 第四單元 外出用餐 4.1在快餐店 店員：歡迎光臨！先生要點什麼？ 王心美：我要一號炸雞快餐加薯條。 店員：飲料呢？ 王心美：紅茶。 店員：冰的還是熱的？ 王心美：冰的。 店員：您還要別的東西嗎？ 王心美：不要了，謝謝。 店員：請問您在這裡用，還是外帶？ 王心美：外帶，謝謝。 4.2 上館子 王心美：哥哥、家明今天晚上我們一起去吃飯，好嗎？ 李家明：好啊！我們吃什麼，中國菜還是義大利菜？ 王大中：中國菜或是義大利菜都行（都可以）？ 李家明：我知道這附近有一家四川菜餐廳，非常有名。我們去那兒，怎麼樣？ 王心美：太好了！我可 (以) 不可以帶一個朋友來？ 王大中：當然可以，人多才有意思。 4.3 在中國飯館 （心美帶同學芳文一起上館子） 李家明：你們有沒有英文菜單？ 服務員：對不起，我們這兒沒有。 王心美：那這裡什麼菜最有名？ 服務員：宮保雞丁最有名。魚香肉絲跟青椒牛肉也不錯。 王大中：對了，芳文、家明，你們吃不吃辣的菜？ 李家明：吃啊。我最喜歡吃辣的。 林芳文：我們也點一個不辣的菜，好嗎？ 王大中：可以啊！我們就點一個宮保