南京十大著名景点介绍英文版解读.ppt

南京大屠杀纪念馆（The nanjing massacre memorial hall ） In 1933 by Chinas modern democratic revolutionary, educators, and then the dean of the institute of national central Mr CAI yuanpei completion initiative to create the kingdom of the main central museum in Shanghai. Mr CAI personally concurrently hold the position of the first, chairman of the council, scene in mid-levels park land 12.9 hectares, the original proposed humanity, technology, natural three pavilion, due to the current political situation after relationship, only build humanities hall, namely, nanjing museum hall. The building is copy liao dynasty palace by su gin djih famous architects of the republic of China, the building great master liang sicheng modification. 1933年，由中国近代民主革命家、教育家，时任国立中央研究院院长的蔡元培先生倡议创建的国主中央博物院筹备处落成。蔡先生亲自兼任第一届理事会理事长，在中山门半山园征地12.9公顷，原拟建“人文”、“工艺”、“自然”三大馆，后因时局关系，仅建“人文馆”，即南京博物院大殿。该建筑为仿辽代宫殿式，由民国著名建筑师徐敬直设计，经建筑大师梁思成修改。 Nanjing museum in order to protect the cultural heritage of the motherland, carry forward the national excellent traditional culture, improve the ideological and moral and cultural qualities as own duty. 南京博物院以“保护祖国文化遗产，弘扬民族优秀传统文化，提高全民思想道德和文化素质”为己任。 The impression Is a beautiful city, a profound history and natural landscape and cultural landscape are very bad, there are a lot of nice place to enjoy the rich culture breath. Was impressed by the presidential palace, vigil qinhuai river is also very good. But too many people, and the air quality is not good. Entered the nanjing Nanjing rich tourism resources, many places of interest. Nanjing tourist attractions include the sun yat-sens mausoleum, the nanjing massacre memorial hall, Confucius temple, nanjing Yangtze river bridge, Ming tomb, etc. Nanjing tourism bureau for the convenience of tourists travel, and media cooperation throughout the ten nanjing classic tourist routes. Respectively is: the six dynasties meditate on the move, daming sights and, traces of zheng he, the culture of the republic of China move, religious cultur