literacyinstructionin.docVIP

Literacy Instruction in the Bilingual Classroom: A Resource Guide K – 8 An addendum to the Newark Public Schools Bilingual, ESL and Literacy Curriculum DECEMBER 2007 Newark Public Schools EXECUTIVE STAFF 2007 – 2008 District Superintendent……………………………Dr. Marion A. Bolden District Deputy Superintendent…………………….. Chief Financial Officer…………………………………...Mr. Ronald Lee School Business Administrator Assistant Superintendent………………………Ms. Joanne C. Bergamotto School Leadership Team I Assistant Superintendent…………………….….. ……..Mr. Roger Leon School Leadership Team II Assistant Superintendent…………………..….Dr. Glenda Johnson-Green School Leadership Team III Assistant Superintendent…………………………………Ms. Lydia Silva School Leadership Team IV Assistant Superintendent……………………………….Dr. Don Marinaro School Leadership Team V Assistant Superintendent…………………………… Dr. Gayle W. Griffin Department of Teaching and Learning Associate Superintendent…………………………………...Dr. Kevin West Pupil Services Programs Manual Writers: Janice Alfone ESL Teacher, Abington Avenue School Emily A. Lamboy Bilingual Teacher, Lafayette Street School Mayra Meola Bilingual Resource Teacher/ Coordinator Office of Bilingual Education TABLE OF CONTENTS Administration Page…………………………………………………………………2 Table of Content……………………………………………………………………. 3 Adapting Instruction for the ELL……………….………………………...……….. .4 English Language Learners: an overview ……………………………………...……6 NJ Core Curriculum Standards……………………………………………….…10 No Child Left Behind Accountability for English Language Learners………………………………………………………………………….…..11 District Instructional Policy for Language Arts Literacy with Modifications/Adaptations for English Language Learners (Part One)..…….…12 Teaching Language Arts / Literacy in Spanish……………………………...…25 . Literacy Instruction in the Pull – Out Bilingual Program…………….…….……29 District Assessment Policy for Language Arts Literacy with Modific